Vertaling van "eigen moderne badkamer die ingericht is volgens " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben tevens een eigen moderne badkamer die ingericht is volgens de Moorse traditie van tadellakt en zellige.
Alle Zimmer verfügen über moderne Badezimmer, die mit traditionellen maurischen Tadelakt- und Zellige-Fliesen dekoriert sind.

Alle modern ingerichte kamers hebben een eigen moderne badkamer.
Die Zimmer sind alle modern eingerichtet und besitzen ein eigenes modernes Bad.

Het 4 sterrenhotel biedt stijlvol ingerichte kamers met modern behang en luxe stoffen. Alle kamers beschikken over een eigen moderne badkamer.
Die 4-Sterne-Zimmer im Hallmark Derby sind stilvoll mit modernen Kunstdrucken und luxuriösen Stoffen eingerichtet und erwarten Sie mit einem modernen Badezimmer.

De eenvoudige, modern ingerichte appartementen van het Pontalaia hebben airconditioning en een eigen, moderne badkamer.
Die klimatisierten Apartments des The Pontalaia empfangen Sie mit einer einfachen, modernen Einrichtung sowie einem eigenen modernen Bad.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind prächtig mit luxuriösen, farbenfrohen Stoffen und moderner Kunst dekoriert. Einige Zimmer bieten einen beeindruckenden Originalkamin und alle Zimmer sind mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen oder einem eigenen modernen Bad ausgestattet.

De ruime kamers van het Manor zijn traditioneel ingericht, en elk heeft een eigen moderne badkamer.
Alle traditionell gestalteten Zimmer im Manor verfügen über ein modernes eigenes Bad, einen Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De lichte, luchtige kamers zijn eenvoudig ingericht en hebben allemaal een eigen, moderne badkamer.
Die hellen und geräumigen, einfach eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem modernen, eigenen Bad.

De kamers van het New Northumbria zijn individueel ingericht en allemaal voorzien van een eigen moderne badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im New Northumbria sind individuell eingerichtet und verfügen jeweils über ein eigenes modernes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Alle kamers zijn individueel ingericht met antieke meubels en traditionele kasten en kaptafels van massief hout. Ze zijn voorzien van een tv, koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer met een bad en een krachtige douche.
Die individuell mit Antiquitäten, Kleiderschränken aus Massivholz und Frisierkommoden eingerichteten Zimmer im Muxnaw Lodge erwarten Sie außerdem alle mit einem TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De lichte en ruime kamers zijn ingericht met Schotse tartans en elke kamer heeft een eigen moderne badkamer.
Die hellen und luftigen Zimmer sind mit schottischem Tartan gestaltet und verfügen über ein eigenes modernes Bad.