Traduction de «eigen mediterraans strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gloria Serenity Resort beschikt over een eigen, mediterraans strand.
Ein privater Strand am Mittelmeer und ein Serenity Spa mit einer großen Auswahl an luxuriösen Anwendungen erwarten Sie im Gloria Serenity Resort.

Hotel Marinetta ligt op slechts 200 meter van het eigen strand, midden in een mediterraan privépark van 3 hectare. Het beschikt over een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Nur 200 m vom eigenen Strand begrüßt Sie das Hotel Marinetta in einem 3 ha großen mediterranen Park. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter, Innen- und Außenpools.

Abamar Hotel ligt op slechts 40 meter van het eigen strand. Het wordt omgeven door de dennenbossen van Pula. De lichte, comfortabele kamers bieden een typisch mediterraan uitzicht.
Das nur 40 m von seinem eigenen Strand entfernte und von Pulas Pinienwald umgebene Abamar Hotel bietet helle, komfortable Zimmer mit typisch mediterraner Aussicht.

Armenistis Camping ligt aan het zandstrand van Sárti, in een weelderig groene omgeving op het schiereiland Chalcidice. De camping beschikt over een eigen strand, een strandbar en een mediterraan restaurant.
Das Armenistis Camping begrüßt Sie in grüner Umgebung auf Chalkidiki direkt am Sandstrand von Sarti mit einem eigenen Strandabschnitt, einer Strandbar und einem mediterranen Restaurant.

Het is gevestigd in een mediterraan stenen huis en biedt een eigen strand en een zelfstandig appartement met 2 terrassen, dat omgeven wordt door weelderige planten.
Sie wohnen in einem typisch mediterranen Steinhaus und Ihnen stehen ein privater Strandabschnitt sowie ein Apartment zur Selbstverpflegung mit 2 von üppigem Grün umgebenen Terrassen zur Verfügung.

Dit elegante hotel is omgeven door een prachtig mediterraan park en het biedt directe toegang tot het strand en het eigen verwarmde zwembad.
Dieses elegante, von einem schönen mediterranen Park umgebene Hotel bietet direkten Zugang zum Strand und dem eigenen, beheizten Pool.