Traduction de «eigen lounge en luisteren » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag in de stad kunnen de gasten in het Morales ontspannen met een drankje in de eigen lounge en luisteren naar livemuziek, of gebruikmaken van het ultramoderne businesscentrum van het hotel, compleet met gratis WiFi.
Nach einem Tag in der Stadt können Sie sich im Morales in der hoteleigenen Lounge bei einem Getränk und Live-Musik entspannen oder das moderne Businesscenter mit einem kostenlosem WLAN-Internetzugang nutzen.

Het resort heeft ook een eigen restaurant voor ontbijt en lunch en een eigen lounge.
Verschiedene Restaurants laden zum Frühstück und Mittagessen ein. Die Lounge ist auch ein angenehmer Ort zum Verweilen.

Verder hebben ze allemaal een eigen badkamer en de grotere suites hebben een eigen lounge.
Alle Suiten besitzen ein eigenes Bad, die größeren bieten darüber hinaus einen eigenen Wohnbereich.

De eigen lounge, POD @ POD, serveert Amerikaanse gerechten voor lunch en diner en beschikt tevens over een volledige bar.
Die hauseigene Lounge POD @ POD serviert amerikanische Küche zum Mittag- und Abendessen und bietet außerdem eine voll ausgestattete Bar.

Ook hebben de suites een eigen lounge.
In den-suiten steht Ihnen zudem eine private Lounge zur Verfügung.

Bij de Halong-baai vertrekt de cruise vanaf de Tuan Chau-werf, die een eigen lounge heeft waar welkomstdrankje waar u welkomstdrankjes krijgt terwijl u wacht op vertrek.
In der Halong-Bucht fährt das Kreuzfahrtschiff vom Anlageplatz Tuan Chat Wharf ab. Während Sie auf den Einstieg warten, genießen Sie in der privaten Lounge Begrüßungsgetränke.

De Sky Room is een eigen lounge op het dak. Daar kunt u terecht voor hapjes en cocktails.
Der Sky Room, eine Lounge auf der Dachterrasse des Hotels, serviert Ihnen Vorspeisen und Cocktails bei Stadtblick sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.

In Nieuview kunt u genieten van een ononderbroken uitzicht op zee, en dat vanaf uw eigen lounge, eettafel of zelfs vanuit uw bed.
Im Nieuview genießen Sie uneingeschränkten Meerblick vom Komfort Ihres Wohnbereichs, vom Esstisch oder sogar vom Bett.

Het hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een buitenzwembad en een eigen lounge op het strand Pergolas.
Es bietet kostenloses WLAN, kostenfreie Parkmöglichkeiten und einen Außenpool.

Veel kamers kijken uit op zee. Er zijn ook suites beschikbaar. Deze hebben uitzicht op zee en beschikken over een eigen lounge en een balkon/tuin met zithoek.
Zu den ebenfalls buchbaren-suiten gehören ein eigener Wohnbereich mit Meerblick sowie ein Balkon oder ein Garten mit einem Sitzbereich.