Vertaling van "eigen koffiebar en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays ligt op slechts 2 minuten lopen van het Baltisch Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het kijkt uit op de rivier de Tyne en de Millennium Bridge. Dit hotel heeft een eigen koffiebar en ligt op minder dan 1,6 km van de levendige wijk Quayside, met zijn bars en restaurants.
Mit Blick auf den Fluss Tyne und die Millennium Bridge empfängt Sie das Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays. Es liegt nur 2 Gehminuten vom Baltic Centre for Contemporary Art entfernt. Das Hotel bietet ein eigenes Café.

The Covenanter Hotel ligt in het pittoreske dorpje Falkland met als achtergrond de Lomond Hills. Het biedt een eigen koffiebar, een restaurant en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Covenanter Hotel im malerischen Dorf Falkland empfängt Sie vor der Kulisse der Lomond Hills mit einem eigenen Café, einem Restaurant und kostenfreien Privatparkplätzen.

Sunrock Hotel Residences heeft een eigen koffiebar, waar u terecht kunt voor broodjes en stokbrood. De koffiebar is geopend van 07:00 tot 22:00 uur.
Das Sunrock Hotel Residences beherbergt ein eigenes Café, das Sandwiches und Baguettes serviert und von 07:00 bis 22:00 Uhr geöffnet ist.

Het Guest House Le Charlot heeft een centrale locatie in Vevey, aan de Grote Markt en bij het oude centrum. Het ligt op slechts 30 meter van het Meer van Genève en biedt modern ingerichte kamers en een eigen koffiebar waar lokale wijnen worden geserveerd en sandwiches, gemaakt van regionale producten.
Das Guest House Le Charlot liegt zentral in Vevey direkt in der Altstadt am Marktplatz. Bis zum Genfer See sind es lediglich 30 m. Im Gästehaus erwarten Sie modern eingerichtete Zimmer und eine Kaffeebar, in der Ihnen örtliche Weine und regionale Produkte serviert werden.

De Oude Meul Guest House ligt in het historische centrum van Stellenbosch en beschikt over kamers met airconditioning, balkon en een eigen koffiebar.
Das de Oude Meul Guest House begrüßt Sie in der historischen Stadt Stellenbosch mit klimatisierten Zimmern mit Balkon und einem eigenen Café.

Dit suitehotel ligt naast de rivier de St. Charles, op 3 minuten van het stadscentrum van Waltham. Het beschikt en een eigen koffiebar en kamers met een volledig uitgeruste keuken.
Direkt neben dem Fluss St. Charles und 3 Minuten vom Stadtzentrum von Waltham entfernt bietet dieses All-Suite-Hotel eine Cafeteria und Zimmer mit einer voll ausgestatteten Küche.

Het hotel heeft een eigen koffiebar en tegen een toeslag krijgt u toegang tot een eigen taxi-service naar alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals concerten en voetbalwedstrijden.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Café und bietet Ihnen gegen Aufpreis einen privaten Taxiservice, der Sie zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten bringt, darunter auch Konzerte und Fußballspiele.

De eigen koffiebar serveert een ontbijt en drankjes.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das Hotelcafé mit seinem Frühstücks- und Erfrischungsangebot.

De gemeenschappelijke ruimte heeft ook een eigen koffiebar, een computerruimte, een woonruimte en wasfaciliteiten.
Außerdem umfasst der Gemeinschaftsbereich ein Café, einen Computerraum, einen Wohnbereich und Wäschemöglichkeiten.

U kunt de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt in de eigen koffiebar, waar ook koffie en hapjes geserveerd worden.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Café vor Ort serviert, wo Sie auch eine Auswahl an Kaffee und Snacks genießen.