Vertaling van "eigen keuken biedt uitstekende " (Nederlands → Duits) :

De eigen keuken biedt uitstekende Zwabische en internationale maaltijden.
Die hervorragende Küche verbindet schwäbische und internationale Gerichte.

Het eigen restaurant biedt een uitstekende keuken in een elegante omgeving.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen in einem eleganten Ambiente Gourmertküche.

Dit intieme hotel biedt uitstekende recreatieve voorzieningen en comfortabele kamers met een eigen badkamer en een keuken.
Das einladende Hotel bietet gute Erholungseinrichtungen und komfortable Zimmer mit Bad, die zudem allesamt über eine Küche verfügen.

Het Premier Inn Bangor biedt uitstekende aansluiting op de belangrijkste wegen van de regio en ligt vlak bij Bangor en Caenarvon. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Mit einer guten Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region und in der Nähe von Bangor und Caenarvon erwartet Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern zu einem gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Athene Quinta ligt op een centrale locatie in Athene. Het biedt uitstekende accommodatie met een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke lounge.
Das Athens Quinta begrüßt Sie im Herzen von Athen und bietet Ihnen Unterkünfte im Vintage-Stil mit einer Gemeinschaftsküche und einer Gemeinschaftslounge sowie einem charmanten, möblierten Innenhof.

Het indrukwekkende Sporthotel Pontresina biedt uitstekende wellnessfaciliteiten, een voortreffelijke keuken en exclusief ingerichte kamers voor een onvergetelijke zomer- of wintervakantie in het hart van het Engadin.
Das beeindruckende Sporthotel Pontresina erwartet Sie mit hervorragenden Wellnesseinrichtungen, gehobener Küche und exklusiv eingerichteten Zimmern für einen unvergesslichen Sommer- oder Winterurlaub im Herzen des Engadin.

Het biedt een buitenzwembad, een goede keuken en uitstekende wijnen uit de regio Piedmont.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, authentische Küche und hervorragende Weine aus der Region Piemont.

Het ruime restaurant is een gastronomisch hoogtepunt in deze regio en biedt uitstekende gerechten uit de Spaanse keuken.
Das geräumige Restaurant ist ein gastronomische Referenz in der Region und serviert Ihnen exquisite spanische Küche.

Dit door een familie gerunde hotel wordt omringd door pijnboombossen en wild, groen natuurlandschap. Het hotel is beroemd om zijn heerlijke keuken en biedt uitstekende, moderne faciliteiten en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Das familiengeführte Hotel liegt umgeben von Pinienwäldern und grüner Natur. Freuen Sie sich auf eine ausgezeichnete Küche, moderne Einrichtungen und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

Het biedt uitstekende wellness-faciliteiten en een verfijnde keuken. Het Regina beschikt over een brasserie, een gastronomisch restaurant, een ruime lobby met open haard en een gezellige pianobar.
Zum Regina Hotel gehören außerdem eine Brasserie, ein Gourmetrestaurant, eine große Lobby mit Kamin und eine gemütliche Pianobar.