Traduction de «eigen kamers hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen kamers hebben uitzicht op de rivier Taag en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die privaten Zimmer bieten einen Blick auf den Tejo und verfügen über einen Flachbild-TV mit Kabelkanälen.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer, andere hebben een eigen externe badkamer.
Die Zimmer sind alle klimatisiert und umfassen entweder ein eigenes Bad im Zimmer selbst oder ein externes eigenes Bad.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer en andere kamers hebben een eigen externe badkamer.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad im Zimmer, während andere ein externes, eigenes Bad nutzen.

De meeste kamers hebben uitzicht op zee en sommige kamers hebben ook een eigen terras, een bubbelbad, een hot tub en een eigen hammam.
Die meisten Zimmer bieten Meerblick und einige Zimmer besitzen zudem eine eigene Terrasse, eine Whirlpool-Badewanne, einen Whirlpool und ein eigenes Hamam.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer. Andere kamers hebben een gedeelde badkamer, maar wel een eigen wastafel.
Einige Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet, während andere über ein eigenes Waschbecken verfügen und ein Gemeinschaftsbad nutzen.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen en sommige kamers hebben tevens een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de zee en de promenade.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten, einige Zimmer auch einen eigenen Balkon mit Panoramablick auf das Meer und die Promenade.

De kamers hebben een eigen balkon met een tuin en uitzicht op zee. De superior kamers hebben tevens een eigen bubbelbad.
Die Zimmer verfügen über einen privaten Balkon mit Garten- und Meerblick und in den Superior Zimmern steht Ihnen zudem ein privater Whirlpool zur Verfügung.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen badkamer op de gang.
Die meisten Unterkünfte verfügen über ein eigenes Bad im Zimmer.

Alle kamers hebben een eigen toilet en sommige kamers hebben een eigen badkamer.
Alle Zimmer besitzen ein eigenes WC und einige Zimmer umfassen ein eigenes Bad.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en de kamers met een gedeelde badkamer hebben wel een eigen wastafel.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und die Zimmer mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad besitzen ein Waschbecken auf dem Zimmer.