Traduction de «eigen kamer maaltijden nuttigen dankzij de roomservice » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook op de eigen kamer maaltijden nuttigen dankzij de roomservice van het Nihal.
Der Room-Service bietet Ihnen auch die Möglichkeit, bequem auf Ihrem Zimmer zu speisen.

De maaltijden worden dankzij de roomservice geserveerd in de privacy van uw eigen kamer.
Der Zimmerservice ermöglicht Ihnen, die Mahlzeiten auch bequem in Ihrem Zimmer zu genießen.

Dankzij roomservice kunt u de maaltijden nuttigen in uw kamer.
Möchten Sie Ihre Mahlzeiten lieber auf dem Zimmer einnehmen, so steht Ihnen der Zimmerservice zur Verfügung.

Dankzij roomservice kunt u de maaltijden nuttigen in uw kamer.
Möchten Sie Ihre Mahlzeiten lieber auf dem Zimmer genießen, so steht Ihnen der Zimmerservice zur Verfügung.

Dankzij de roomservice, kunt u genieten van maaltijden in het comfort van uw eigen kamer.
Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice.

Ook kunt u naar muziek luisteren via de iPod-dock. Sheraton Puerto Rico Hotel Casino biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden, van de ongedwongen poolbar en -grill tot het uitgebreide menu dat u, dankzij de roomservice, op uw kamer kunt nuttigen.
Im Sheraton Convention Center Casino Puerto Rico erwartet Sie eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, von der Poolbar und Grill mit ungezwungener Atmosphäre bis hin zu umfangreichen Zimmerservice-Menüs.

U kunt dankzij de roomservice ook genieten van maaltijden op uw kamer.
Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice.

De gasten kunnen dankzij de roomservice ook genieten van maaltijden in het comfort van hun kamer.
Der Zimmerservice bringt Ihnen auf Wunsch Ihre Speisen gern auch bis ans Bett.

U kunt dankzij de roomservice ook genieten van maaltijden in uw kamer.
Der Zimmerserivce bringt Ihnen auf Wunsch Ihre Speisen gern auch bis ans Bett.

Er is tevens roomservice beschikbaar, zodat u de maaltijden in de privacy van uw kamer kunt nuttigen.
Gern bringt Ihnen der Zimmerservice die Mahlzeiten auch in Ihr Zimmer.