Traduction de «eigen innovatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Fourways Inn serveert typisch Franse gerechten en eigen innovatieve creaties.
Im Hotelrestaurant verwöhnt man Sie mit typischer französischer Küche und innovativen Gerichten aus eigenen Kreationen.

Restaurant Centenario combineert de traditionele keuken met de eigen innovatieve creaties van de chef-kok .
Das Restaurant Centenario verbindet traditionelle Küche mit den eigenen, innovativen Kreationen des Kochs.

Het beschikt over moderne, innovatieve kamers, een eigen café en een tapasbar.
Freuen Sie sich auf modern und innovativ eingerichtete Zimmer, ein eigenes Café und eine Tapasbar.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een eigen restaurant dat innovatieve, Kretenzische gerechten serveert.
Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen ein Außenpool und ein eigenes Restaurant, das Sie kulinarisch mit innovativer kretischer Küche verwöhnt.

Er worden luxe, innovatieve spabehandelingen gegeven. Brasserie The Balcon heeft een eigen ingang aan Pall Mall en serveert Frans-Britse gerechten.
In der Brasserie The Balon mit eigenem Eingang in der Straße Pall Mall genießen Sie französisch-britische Küche.

Het biedt elegante accommodatie, diverse wellnessdiensten en innovatieve, gezonde maaltijden De rustige kamers van het Bergkristall - Natur und Spa zijn voorzien van een eigen badkamer, licht houten meubilair, warme kleuren en gratis breedbandinternet.
Freuen Sie sich in den ruhigen Zimmern des Wellnesshotels Bergkristall auf eine Einrichtung mit hellen Holzmöbeln und in warmen Farbtönen. Ein eigenes Badezimmer und kostenfreier Breitband-Internetzugang sind ebenso vorhanden.

Het restaurant serveert lokale en innovatieve gerechten, die onder meer gemaakt worden met producten van eigen bodem.
Das Restaurant serviert regionale und innovative Gerichte, die auch aus eigenen Produkten zubereitet werden.

Verder heeft het hotel een fitnessruimte met tal van innovatieve fitnessapparaten. Het moderne Grill Room Restaurant serveert internationale gerechten, bereid met groenten uit de eigen tuin van het hotel.
Das moderne Grill Room Restaurant serviert Ihnen internationale Gerichte mit Gemüse aus dem hoteleigenen Garten.

Het hotel biedt gasten dagelijks een ontbijtbuffet. Het eigen restaurant ArchiDona serveert een seizoensgebonden menu met innovatieve Franse gerechten.
Ihnen wird ein tägliches Frühstücksbuffet serviert und das hoteleigene Restaurant ArchiDona serviert Ihnen ein saisonales Menü mit innovativer französischer Küche.