Vertaling van "lokale en innovatieve " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert lokale en innovatieve gerechten, die onder meer gemaakt worden met producten van eigen bodem.
Das Restaurant serviert regionale und innovative Gerichte, die auch aus eigenen Produkten zubereitet werden.

In het restaurant met een terras worden seizoensgebonden en innovatieve gerechten geserveerd op basis van geweldige lokale ingrediënten.
Im Restaurant mit Terrasse werden Ihnen aus erlesenen Zutaten zubereitete, saisonale und innovative Gerichte serviert.

Het bekroonde Hectors Restaurant is gevestigd in het indrukwekkende atrium van 7 verdiepingen van het hotel. U kunt er genieten van innovatieve Pacific Rim-gerechten, bereid met lokale, biologische producten.
Reservieren Sie einen Tisch im preisgekrönten Hectors Restaurant, das im eindrucksvollen 7-stöckigen Atrium des Hotels gelegen ist. Hier genießen Sie innovative Gerichte aus dem Pazifischen Raum, die aus lokalen Bioprodukten zubereitet werden.

Restaurant Gabriel's on the Bay serveert innovatieve gerechten en verse, lokale vis-, schelp- en schaaldieren.
Das Restaurant Gabriel's on the Bay serviert innovative Gerichte und frische Meeresfrüchte der Region.

Het restaurant serveert creatieve gerechten voor lunch en diner. De gerechten worden door innovatieve chef-koks bereid met verse, heerlijke, lokale gerechten
Die kreativ zubereiteten Gerichte des Restaurants werden aus frischen, erlesenen Produkten der Region von innovativen Küchenchefs zubereitet.

Chef-kok Michel Chabran put uit lokale bronnen voor ingrediënten van topkwaliteit om zijn innovatieve en moderne Franse keuken te creëren.
Der Küchenchef des Michel Chabran verwendet lokale Produkte von höchster Qualität und kreiert damit eine innovative und moderne französische Küche.

Het à-la-carterestaurant van Bad Schörgau biedt innovatieve gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Im À-la-carte-Restaurant des Bad Schörgau genießen Sie innovative Gerichte mit Zutaten aus der Region.

Het bekroonde Kukuriku Restaurant beschikt over een wijnkaart met meer dan 200 wijnen en serveert innovatieve gastronomische keuken met zowel lokale als internationale invloeden.
Das preisgekrönte Restaurant des Kukuriku bietet eine Weinkarte mit über 200 Weinen und serviert innovative Gourmetgerichte mit lokalen und internationalen Einflüssen.

In het restaurant Arola kunt u innovatieve Catalaanse tapas proeven, bereid door de gerenommeerde chef Sergi Arola. Van zorgvuldig ontworpen specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt u genieten bij het restaurant Estro.
Der renommierte Küchenchef Sergi Arola kreiert im Restaurant Arola für Sie innovative katalanische Tapas, während Sie im Restaurant Estro sorgfältig zubereitete Spezialitäten aus regionalen Zutaten genießen.

Het bekroonde gastronomische restaurant serveert een grote verscheidenheid aan traditionele en innovatieve, culinaire lekkernijen en een selectie uitstekende wijnen van lokale, Oostenrijkse en internationale wijngaarden.
Das preisgekrönte Gourmetrestaurant serviert Ihnen ein großes Angebot an traditionellen und innovativen kulinarischen Köstlichkeiten sowie eine Auswahl an exzellenten Weinen aus lokalen, österreichischen und internationalen Anbaugebieten.