Traduction de «eigen ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen ingerichte kitchenette is voorzien van een magnetron, een waterkoker en een koelkast.
Die ausgestattete Küchenzeile in der Unterkunft bietet eine Mikrowelle, einen Wasserkocher und einen Kühlschrank.

Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, een eigen ingerichte patio, een satelliet-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Jedes Zimmer ist mit einer privaten Terrasse, Sat-TV und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner ausgestattet.

Het Huberhof ligt in haar eigen ingerichte tuin met fruitbomen in Bressanone en biedt appartementen in alpinestijl met een balkon met uitzicht op de Dolomieten.
Umgeben von einem möblierten Garten mit Obstbäumen bietet Ihnen der Huberhof in Brixen Apartments im alpenländischen Stil mit einem Balkon, von dem Sie einen Blick auf die Dolomiten genießen.

Appartementen zijn voorzien van een eigen ingerichte tuin.
Die Apartments warten zudem mit einem eigenen möblierten Gartenbereich auf.

Elke kamer heeft een flatscreen-tv, een eigen ingerichte badkamer, en uitzicht op de omliggende tuin en vallei.
Jedes der Zimmer bietet Ihnen einen Flachbild-TV, ein eigenes Badezimmer und Aussicht auf den umliegenden Garten sowie das Tal.

L'Agnata di De André ligt in haar eigen, ingerichte tuin met bloemen en een gratis zwembad, op 11 km van Tempio Pausania.
In einem möblierten Blumengarten mit einem kostenfreien Pool begrüßt Sie das L'Agnata di De André in 11 km Entfernung von der Stadt Tempio Pausania.

Elke kamer is voorzien van een lcd-televisie en een eigen, ingerichte badkamer met zachte slippers en toiletartikelen bereid met ingrediënten en kruiden uit de Valle d'Aosta.
Zum Standard gehören ein LCD-TV sowie ein eigenes Bad mit bequemen Hausschuhen und Kräuter-Pflegeprodukten aus dem Aostatal.

Sommige hebben ook een eigen balkon of zijn ingericht met originele kunstwerken of meubels uit de eigen collectie van de familie. In de met glas overdekte patio van het gerenoveerde en opnieuw ingerichte 100 Torri kunt u elke dag genieten van het ontbijt.
Einige der Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet oder mit Möbeln aus der Familiensammlung und originalen Kunstwerken eingerichtet. Ein Frühstück wird Ihnen im renovierten und neu gestalteten 100 Torri jeden Morgen auf der glasüberdachten Terrasse serviert.

Het Kalamouria heeft een Cycladische stijl en biedt eenvoudig ingerichte studio's met eigen kookgelegenheid, een eigen badkamer en een eigen veranda met uitzicht op zee.
Die Studios zur Selbstverpflegung im Kalamuria sind im Stil der Kykladen gestaltet, einfach eingerichtet und verfügen jeweils über eine eigene Veranda mit Meerblick sowie ein Badezimmer.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en voorzien van airconditioning, een eigen balkon en een eigen kluisje. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en een douche met warm water.
Die Zimmer sind allesamt klimatisiert und mit Holzmöbeln, Balkon sowie einem persönlichen Safe ausgestattet. Im Bad sorgen Warmwasserduschen und eine Badewanne für Komfort.