Traduction de «eigen ihop®-restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel ligt op ruim 3 km van het strand, biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar de pier van Santa Monica en de promenade aan Third Street, heeft een eigen IHOP-restaurant en beschikt over een 24-uursfitnessruimte.
Dieses Hotel liegt 3,2 km vom Strand entfernt und bietet an Wochentagen einen kostenfreien Shuttleservice zum Santa Monica Pier und zur Third Street Promenade an. Zudem erwarten Sie in der Unterkunft ein IHOP-Restaurant und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio.

Het hotel heeft een eigen IHOP®-restaurant, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet Ihnen ein IHOP-Restaurant, einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN.

Dit hotel in de provincie Ontario ligt op 8 minuten rijden van de stad Niagara Falls, en beschikt over een eigen IHOP-restaurant, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Nur 8 Autominuten von den Niagara-Fällen entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Ontario. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Fitnessraum und das hauseigene IHOP-Restaurant.

Het eigen restaurant IHOP biedt informele diners en ontbijt.
Speisen in ungezwungener Atmosphäre sowie das Frühstück werden Ihnen an der Unterkunft bei IHOP angeboten.

Het eigen restaurant IHOP biedt dagelijks ontbijt en een informeel diner.
Das hoteleigene IHOP Restaurant bietet Ihnen ein Frühstück und die Möglichkeit in ungezwungener Atmosphäre zu speisen.