Vertaling van "eigen half " (Nederlands → Duits) :

Verder zijn de kamers uitgerust met een eigen terras met uitzicht op de weelderige tuinen en een eigen, half open badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Eine Dusche und ein Set mit kostenlosen Pflegeprodukten finden Sie im eigenen, halboffenen Badezimmer.

Dit resort ligt op West End in Half Moon Bay, en biedt kamers met airconditioning en een eigen terras, omgeven door tropische vegetatie.
Dieses Resort erwartet Sie umgeben von tropischer Vegetation im West End an der Halbmond-Bucht. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmern mit einer eigenen Terrasse.

Het eigen, seizoensgebonden restaurant (geopend van half juni tot eind oktober en half december tot eind maart) 320 Steak House Restaurant Saloon verzorgt gastronomische maaltijden in cowboystijl en een uitgebreide wijnkaart.
Im hoteleigenen Restaurant (geöffnet von Mitte Juni bis Ende Oktober und Mitte Dezember bis Ende März), dem 320 Steak House Restaurant and Saloon, können Sie Gourmetküche im Cowboy-Stil und eine umfangreiche Auswahl an Weinen genießen.

De kamers bevinden zich in stacaravans en beschikken over een keuken, een flatscreen-tv en een eigen badkamer. De tenten bestaan half uit baksteen en half uit zeildoek, u vindt hier futonmatten, salontafels en een gedeelde badkamer.
Die in Mobilheimen untergebrachten Zimmer umfassen eine Küche, einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad. Die Zelte bestehen indes teils aus Backsteinwänden und teils aus Zeltplane und umfassen Futons, Couchtische und ein Gemeinschaftsbad.

De kamers beschikken ook over een eigen terras met uitzicht op het zwembad en de tuin. De eigen badkamers zijn half open en voorzien van een ligbad.
Außerdem bieten Ihnen die Zimmer eine eigene Terrasse mit Pool- und Gartenblick. Ihr eigenes, halb-offenes Bad ist mit einer Badewanne ausgestattet.

Hotel Harriniva heeft een eigen restaurant. Het ligt op een half uur rijden van het nationale park Pallas-Ylläs en op 1 km van de grens tussen Zweden en Finland.
Das Hotel Harriniva bietet Ihnen ein eigenes Restaurant. Sie wohnen 30 Fahrminuten vom Nationalpark Pallay-Ylläs und nur 1 km von der finnisch/schwedischen Grenze entfernt.

Het pand is voorzien van een groot zwembad, een eigen restaurant met half- en volpensionopties, een tuin en een gezellige, gastvrije sfeer.
Die Unterkunft verfügt über einen großen Pool, ein eigenes Restaurant mit wahlweise Halb- oder Vollpension, einen Garten und eine gemütliche, einladende Atmosphäre.

Het is volledig voorzien van airconditioning en biedt comfortabele tweepersoonskamers en half vrijstaande kamers met een eigen terras.
Freuen Sie sich auf klimatisierte und komfortable Doppelzimmer sowie teilweise freistehende Zimmer mit privater Terrasse.

Alle kamers hebben een half open eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Alle verfügen über ein eigenes, halb offen geschnittenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

Elke villa heeft een eigen badkamer met een bad die zich half in openlucht bevindt.
Jede Villa besitzt ein halb im Freien gelegenes eigenes Badezimmer mit einer Badewanne.