Traduction de «eigen gevangen » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u uw eigen gevangen verse vis uit het meer op de barbecue bereiden.
Sie können auch frischen Fisch aus dem See grillen.

Sommige beschikken over een eigen badkamer. Het restaurant van het hotel serveert een menu met specialiteiten uit de regio Sleeswijk-Holstein, vers gevangen vis en Duitse gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert ein Menü mit lokalen Spezialitäten aus Schleswig-Holstein, fangfrischen Fisch und deutsche Küche.

Het eigen restaurant serveert lokale en internationale gerechten, waaronder vers gevangen vis.
Das hauseigene Restaurant bietet regionale und internationale Küche mit frisch gefangenem Fisch.

Het traditionele restaurant serveert regionale specialiteiten zoals wild, Pinzgauer-rund en forel, die gevangen wordt in de eigen visvijvers van het hotel.
Das traditionelle Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten wie Wild, Pinzgauer Rind und Forelle aus den hoteleigenen Gewässern.

Het eigen restaurant is licht en luchtig en gespecialiseerd in vers gevangen vis, en biedt tevens zelfgebakken brood en desserts.
Das helle und geräumige Restaurant des Hotels ist auf frisch gefangene Meeresfrüchte spezialisiert. Zudem finden Sie hausgemachtes Brot und Desserts auf der Speisekarte.

Bij speciale gelegenheden serveert het Domus Maritima in het eigen restaurant vers gevangen mosselen en vis, evenals andere schaal- en schelpdieren.
Zu besonderen Anlässen werden im Hotelrestaurant des Domus Maritima fangfrische Muscheln, Fisch und andere Meeresfrüchte serviert.

Het eigen restaurant Drake Bay Sea Food Grill Pura Vida is gespecialiseerd in gegrilde vleesgerechten en vers gevangen vis, schelp- en schaaldieren. Cabinas Pura Vida kan u helpen met het regelen van activiteiten en excursies met lokale reisbureaus.
Das Restaurant Drake Bay Sea Food Grill Pura Vida in der Unterkunft hat sich auf fangfrischen Fisch und Meeresfrüchte sowie gegrilltes Fleisch spezialisiert. Das Cabinas Pura Vida unterstützt Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten und Touren mit lokalen Reisebüros.

Het eigen restaurant serveert verse, dagelijks gevangen vis, schelp- en schaaldieren en is gespecialiseerd in kreeft.
Im hoteleigenen Restaurant, das auf Hummer spezialisiert ist, können Sie täglich frisch gefangene Meeresfrüchte genießen.

Het restaurant serveert heerlijke Frankische gerechten, waaronder gerechten bereid met vis gevangen in de eigen vijver van het hotel.
Im Restaurant genießen Sie köstliche fränkische Küche sowie Fischgerichte aus dem hoteleigenen Teich.

Kruiden en basisingrediënten komen uit de eigen tuin van het hotel en het geserveerde wild is gevangen in de lokale bossen.
Der Salat und die Kräuter stammen aus dem Garten des Hotels und das Wild aus den heimischen Wäldern.