Vertaling van "eigen gemaakte jam en zelfgekweekt fruit " (Nederlands → Duits) :

Er worden verse eieren en zelfgemaakte worsten aanbevolen voor het ontbijt en de gasten kunnen op verzoek ook genieten van eigen gemaakte jam en zelfgekweekt fruit bij hun 3-gangenontbijt.
Frische Eier und hausgemachte Würste genießen Sie zum Frühstück im English Experience B B. Freuen Sie sich auf Marmeladen aus selbst angebautem Obst, die Sie auf Anfrage zu Ihrem 3-Gänge-Frühstück gereicht bekommen.

Deze boerderij, die beheerd wordt door een familie, beschikt over een à-la-carterestaurant en verkoopt eigen gemaakte wijn, gebak en jam.
Dieses familiengeführte Bauernhaus bietet auch ein À-la-carte-Restaurant und verkauft Wein, Kuchen und Marmeladen aus eigener Produktion.

De boerderij oogst zijn eigen granen en produceert olijfolie, fruit en biologische jam.
Hier wird eigenes Getreide geerntet und selbst Olivenöl, Obst und Bio-Konfitüre hergestellt.

Het zoete en hartige ontbijt bestaat onder meer uit huisgemaakte jam en vers fruit van de eigen boerderij.
Genießen Sie das süße und herzhafte Frühstück mit hofeigenen Marmeladen sowie frischem Obst.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte taarten, jam en vers fruit uit de eigen groentetuin.
Das Frühstück besteht aus hausgemachten Kuchen, Marmeladen und frischem Obst aus dem hauseigenen Gemüsegarten.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal met bibliotheek, en bestaat uit zelfgebakken brood, strudel en lokale hartige producten vergezeld van jam gemaakt met zelfgekweekte groenten.
Das im Frühstücksraum mit Bibliothek servierte Frühstück umfasst selbst gebackenes Brot, Strudel und herzhafte Speisen aus der Region sowie Konfitüren von Früchten aus eigenem Anbau.

Op de binnenplaats met oleander wordt een uitgebreid ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam, gebak en zelfgekweekte groenten en fruit geserveerd.
Freuen Sie sich auf Ihr Frühstück vom reichhaltigen Buffet mit hausgemachter Marmelade und Gebäck sowie Obst und Gemüse aus eigenem Anbau, das Sie im Innenhof mit Oleanderbäumen genießen.

Ontbijt is inclusief een hartig, volledig Iers ontbijt, meloen met aardbeiensaus en zelfgemaakte jam gemaakt van fruit geteeld in de tuin.
Das Frühstück umfasst ein deftiges irisches Frühstück, Melone mit Erdbeersauce und hausgemachte Marmelade aus Gartenfrüchten.

De eigenaren produceren zelfgemaakte producten zoals jam, gemaakt van biologisch fruit, likeuren en chutney.
Die Eigentümer stellen hausgemachte Produkte wie Marmelade aus Bio-Früchten, Likör und Chutney her.

Het ontbijt bestaat uit vers gemaakte sinaasappelsap, brood en broodjes, yoghurt, eieren, vers fruit, zelfgemaakte jam en andere producten.
Das Frühstück umfasst frisch zubereiteten Saft, Brot, Brötchen, Joghurt, Eier, frisches Obst, hausgemachte Marmeladen und weitere Produkte.