Vertaling van "eigen galerij naast de receptie met mooie " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een eigen galerij naast de receptie met mooie schilderijen.
Das Miraluna besitzt neben der Rezeption eine eigene Gemäldegalerie.

Het rustige, nieuw gebouwde complex beschikt over een mooie tuin, eigen parkeergelegenheid en een receptie met een snackbar.
Im Hotel gibt es zudem einen Pool. Der ruhige, neu erbaute Komplex verfügt über einen wunderschönen Garten, einen Privatparkplatz und eine Rezeption mit Snackbar.

Dit met liefde door een familie gerunde verblijf met eigen stallen ligt in de prachtige regio Oberharz, aan de rand van een bos en aan de voet van het mooie Bodetal met zijn indrukwekkende dam Rappbode-Talsperre. Naast paardrijfaciliteiten heeft het hotel ook een eigen camping, en er zijn appartementen voor gezinnen die wat langer verblijven.
Das Hotel ist ein liebevoll geführter Familienbetrieb im Oberharz und befindet sich am Waldrand oberhalb des Bodetal, inmitten des Rappbode Talsperrensystem.

Het ligt naast ziekenhuis Schlosspark Klinik. Het Schlosspark Hotel biedt moderne kamers met een eigen badkamer en een eigen balkon of terras met uitzicht over het mooie park.
Das Schlosspark Hotel verfügt über moderne Zimmer mit Bad und eigenem Balkon oder Terrasse mit Blick auf einen attraktiven Park.

Het wordt beheerd door een familie en biedt mooie kamers en lekkere gerechten. Het Vila Marija biedt naast kamers met eigen badkamers een restaurant waar heerlijke vlees- en visgerechten geserveerd worden, evenals een café met gratis internet.
Neben Zimmern mit Bad bietet die Vila Marija ein Restaurant, in dem Sie leckere Fleisch- und Fischgerichte genießen können. Im hauseigenen Café profitieren Sie von kostenfreiem Internetzugang.

Het Byron Bay Tourist Village biedt huisjes met eigen kookgelegenheid, verspreid over het mooie terrein naast de kreek.
Das Byron Bay Tourist Village bietet unabhängige Hütten, die auf dem üppigen Grundstück am Bach verteilt sind.

Dit comfortabele 3-sterrenhotel is gelegen in Porto Heli, naast de mooie eilanden Spetses en Hydra. Het beschikt over een zwembad en eigen strand, en kamers met gratis internet.
In Porto Heli nahe der schönen Inseln Spetses und Hydra erwartet Sie dieses komfortable 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf einen Pool, einen Privatstrand und Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Naast een eigen restaurant biedt Red Mountain House een winkel waar lokale en Afrikaanse kunst te koop is. U kunt er mooie souvenirs voor uw familie of vrienden kopen.
Das Red Mountain House verfügt über ein hoteleigenes Restaurant nebenan und bietet einen Laden im Haus mit afrikanischer und lokaler Kunst. Sie können aus einer Reihe von schönen Souvenirs für Ihre Familie oder Freunde auswählen.

Naast een 24-uurs receptie, beschikt het hotel over eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen am Hotel private Parkplätze zur Verfügung.