Traduction de «eigen fabricaat zoals zoete deegwaren » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de eigen bar en tabakswinkel kunt u kiezen uit een brede selectie karakteristieke producten van eigen fabricaat, zoals zoete deegwaren, ijs en snacks.
Die hoteleigene Bar und der Tabakladen bieten eine große Auswahl an typischen Produkten aus eigener Herstellung wie Gebäck, Eis und Snacks.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige huisgemaakte gerechten, zoals zoete deegwaren, cakes en jams.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten wie Gebäck, Kuchen und Marmeladen wird Ihnen täglich serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten zoals zoete deegwaren, vleeswaren en kazen.
Das Frühstücksbuffet besteht aus süßen und herzhaften Speisen wie Gebäck, Aufschnitt und Käse.

Terwijl u ontspant in de tropische tuin van het pand kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale producten, zoals zoete deegwaren en tropische vruchten.
Während Sie im tropischen Garten der Unterkunft entspannen, genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, wie zum Beispiel Gebäck und tropische Früchte.

De brasserie serveert zoete deegwaren uit eigen oven zoals apfelstrudel. Het restaurant biedt een seizoensgebonden à-la-cartemenu met asperges in het voorjaar, mosselen in de nazomer en diverse wildgerechten in de herfst.
Die Brasserie serviert hausgemachtes Gebäck wie Apfelstrudel, während das Restaurant eine saisonales À-la-carte-Menü mit Spargel im Frühling, Muscheln im Spätsommer sowie verschiedenen Wildgerichten im Herbst bietet.

Het biedt zoete producten zoals croissants en verse zoete deegwaren, samen met warme dranken.
Es beinhaltet süße Produkte wie Croissants und frisches Gebäck sowie Heißgetränke.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten, zoals gebak, zoete deegwaren en vleeswaren, alsmede fruit en yoghurt.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem Kuchen, Gebäck und Aufschnitt sowie Obst und Joghurt gehören.

Het ontbijtbuffet van het Crowne Plaza omvat tal van zoete en hartige etenswaren, zoals versgebakken Italiaanse taart en zoete deegwaren.
Das Frühstücksbuffet im Crowne Plaza umfasst eine Vielzahl an süßen und herzhaften Speisen, wie frisch zubereitete italienische Kuchen und Gebäck.

U kunt er ook elke dag genieten van een ontbijt met zoete en hartige producten, zoals eieren, ham en Franse zoete deegwaren.
Das tägliche Frühstück beinhaltet sowohl gesalzene als auch süße Speisen wie Eier, Schinken und französisches Gebäck.

Dit varieert en bestaat uit zoete en hartige etenswaren, zoals huisgemaakt gebak, zoete deegwaren, vleeswaren en fruit.
Das Frühstück variiert und beinhaltet beispielsweise süße und herzhafte Speisen wie hausgemachte Kuchen, Gebäck, Aufschnitt und Obst.