Traduction de «eigen excursiebalie waar activiteiten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt gratis WiFi, plus een eigen excursiebalie waar activiteiten zoals fietsverhuur kunnen worden geregeld.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen eigenen Tourenschalter, an dem Aktivitäten wie ein Fahrradverleih für Sie arrangiert werden können.

Verder vindt u er een excursiebalie, waar activiteiten zoals duiken, snorkelen en vissen voor u geregeld kunnen worden.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört auch ein Tourenschalter, an dem Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Angeln für Sie arrangiert werden können.

Het hotel heeft een excursiebalie waar activiteiten zoals rondleidingen over het eiland, snorkelen, vissen of zwemmen met dolfijnen geregeld kunnen worden.
Der Tourenschalter des Hotels organisiert gerne Aktivitäten wie Inselausflüge, Schnorcheln, Angeln oder Schwimmen mit Delphinen für Sie.

De eigen excursiebalie kan activiteiten, zoals begeleide wandelingen en kanotochten, regelen en er is een schildpadreservaat binnen 1 km afstand.
Der Tourenschalter in der Unterkunft ist Ihnen bei der Planung von Aktivitäten, wie etwa geführten Wanderungen und Kanutouren, gerne behilflich.

Elke kamer is voorzien van een kabel-tv, een ventilator en een gedeelde badkamer met een douche en een toilet De accommodatie heeft een eigen excursiebalie waar u activiteiten zoals natuurtrips, wandeltochten en sightseeing kunt regelen.
Jedes Zimmer verfügt über einen Kabel-TV, einen Ventilator und ein Gemeinschaftsbad mit Dusche und WC. Die Unterkunft verfügt über einen Tourenschalter, wo Aktivitäten wie Ausflüge, Wanderungen und Besichtigungen organisiert werden können.

U vindt er ook een eigen excursiebalie, waar het personeel activiteiten zoals paardrijden, vissen en jungletochten kan regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter können Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Dschungel-Touren für Sie arrangieren.

Pousada Encantos da Lua beschikt over een excursiebalie voor activiteiten zoals buggyritten, paardrijden en bezoekjes aan het Atlantische Woud op 10 minuten rijden van het hotel, waar u dolfijnen en schildpadden kunt kijken.
Das Pousada Encantos da Lua verfügt über einen Tourenschalter für Unternehmungen wie Buggyfahrten und Ausritte zum Atlantic Forest Reservat, das eine 10-minütige Autofahrt entfernt liegt.

Het beschikt over een eigen souvenirwinkel, barbecuefaciliteiten en een excursiebalie die activiteiten zoals wandelen kan organiseren.
Es verfügt über einen eigenen Souvenirshop, einen Grillplatz und einen Tourenschalter, an dem Sie Aktivitäten wie Wandern arrangieren können.

Het hotel beschikt ook over een eigen excursiebalie waar u allerlei activiteiten en excursies kunt regelen.
Gerne organisieren die Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter schöne Ausflüge in die Region.

Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en toegang tot een gemeenschappelijke tuin in de region Vanoise, in de Alpen, waar activiteiten zoals skiën, wandelen met of zonder sneeuwschoenen en fietsen.
Es bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit Zugang zu einem gemeinsamen Garten in der Alpenregion Vanoise, wo Sie sich bei Aktivitäten wie Skifahren, Schneeschuhwandern, Wandern und Radfahren vergnügen können.