Traduction de «eigen dakterras waar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel 3 Querce heeft een eigen dakterras waar u kunt ontspannen in een eigen bubbelbad, of gewoon genieten van de zon.
Das Hotel 3 Querce bietet eine eigene Dachterrasse, auf der Sie sich in einem privaten Whirlpool erholen oder ganz einfach die Sonne genießen können.

Het hotel ligt op slechts 150 meter van het strand en beschikt over een eigen tuin en een dakterras, waar u heerlijk kunt zonnebaden.
Es liegt nur 150 m vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Garten und eine Dachterrasse, die zum Sonnenbaden einlädt.

Dolores heeft ook een dakterras waar u naar eigen keuze wel of geen kleding kunt dragen. U heeft er een prachtig uitzicht op de stranden, duinen en de oceaan.
Der Pool ist von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben. Zur Unterkunft Dolores gehört auch eine FKK-Dachterrasse mit herrlicher Aussicht auf die Strände, die Dünen und den Ozean.

Dit milieuvriendelijke hostel ligt op slechts 1 straat verwijderd van de Great Ocean Road en beschikt over een dakterras, 2 keukens waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden, barbecuefaciliteiten en een biologische kruidentuin.
Nur 1 Straße von der Great Ocean Road entfernt, begrüßt Sie diese umweltfreundliche Herberge mit einer Dachterrasse, 2 Küchen zur Selbstversorgung, einem Grillplatz und einem organischen Kräutergarten.

Grand Hotel Tettuccio biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Dit 4-sterren hotel in Montecatini Terme heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Das Grand Hotel Tettuccio ist ein 4-Sterne Hotel in Montecatini Terme, im Herzen der Toskana und bietet einen herrlichen Blick auf die umliegende Hügellandschaft der Toskana.

Hotel Cigarral Domenico biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Dit 4-sterren hotel in Toledo heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Das Kris Domenico ist ein exklusives 4-Sterne Hotel in beneidenswerter Lage im wunderschönen Viertel Cigarral in Toledo, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

NH Heidenheim biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Dit 4-sterren hotel in Heidenheim an der Brenz heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Das NH Aquarena Heidenheim ist ein erstklassiges 4-Sterne Hotel in Brenz, einem malerischen Städtchen an der Brenz im Landkreis Heidenheim von Baden-Württemberg, Deutschland.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in deze luxe riad in Rabat. Dar El Kébira heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij de winkelbuurt in Medina van Rabat. Deze 5-sterren riad in Rabat heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieser Riad im luxuriösen Stil mit Dachterrasse in Rabat (Medina von Rabat) liegt in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. In den Zimmern von Dar El Kébira laden Komfortbadewannen zum Relaxen ein. Dieser Riad mit 5 Sternen in Rabat verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Best Western Hotel Biri biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Dit 4-sterren hotel in Padua heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Das Best Western Hotel Biri, in der Nähe des historischen Zentrums von Padua, ist ein bequemes komplett klimatisiertes Hotel.

Piccolo Borgo ligt bij de luchthaven in Cinecittà (Rome) en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Rome met gratis WiFi, een dakterras en een restaurant aan het zwembad. Dit 3-sterren hotel in Rome heeft een eigen restaurant dat diner aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Das charmante Hotel Piccolo Borgo befindet sich ungefähr 10 km vom historischen Zentrum Roms entfernt, in der Mitte eines der größten Open-Air-Museen Europas: dem Park der Via Appia, Resten römischer Aquädukte und dem historischen Dorf Capannelle.