Traduction de «eigen conferentie-en » (Néerlandais → Allemand) :

Naast zijn eigen conferentie-en evenementencentrum biedt Le Val-Fayt ruime en elegante accommodatie voor uw verblijf in de groene, bosrijke omgeving van Fayt-lez-Manage.
Neben einem eigenen Konferenz- und Veranstaltungszentrum bietet das Le Val-Fayt geräumige und moderne Unterkünfte für Ihren Aufenthalt in der grünen, waldreichen Umgebung von Fayt-lez-Manage.

Het Hansa Apart-Hotel Regensburg biedt royaal ingerichte conferentie- en seminarfaciliteiten voor maximaal 100 personen en heeft een eigen ondergrondse parkeergarage, waar u een toeslag voor betaalt.
Die großzügig ausgestatteten Konferenz- und Seminareinrichtungen des Hotels eignen sich für bis zu 100 Teilnehmer.

In het mooie park van het huis worden vaak bruiloften, partijen en conferenties georganiseerd, en u kunt hiervoor de eigen Evenementencoördinator van het Halliwell House inschakelen.
Die gehobene Umgebung des Hauses macht es beliebt für Hochzeiten, Veranstaltungen und Tagungen, und das Halliwell House bietet außerdem die Dienste eines Events Coordinators an.

Hotel Ibis Constanta heeft ook een bar in de lobby die dag en nacht geopend is. Ibis Constanta heeft een zomerterras met uitzicht op de Zwarte Zee. Er is ook een eigen fitnesscentrum. Er zijn 4 vergaderzalen voor conferenties en andere bijeenkomsten.
Zu den Vorzügen des Ibis Constanta gehören eine zum Schwarzen Meer gelegene Sommerterrasse und ein Fitnesscenter im Hotel. Die 4 Tagungsräume des Hotels können Sie für Konferenzen und andere gesellschaftliche Veranstaltungen buchen.

Het hotel beschikt over een eigen golfbaan en uitstekende faciliteiten voor conferenties en vrijetijdsbesteding. Het Bells Hotel is gelegen in de stad Coleford, Gloucestershire, op slechts 19 mijl (31 km) van het centrum van Gloucester, 7 mijl (11 km) van Monmouth en 14 mijl (23 km) van de Old Severn Bridge (M48).
Das Hotel Bells liegt in der Marktgemeinde Coleford in Gloucestershire und nur 31 km vom Zentrum von Gloucester, 11 km von Monmouth und 23 km von der Old Severn Bridge (M48) bei Chepstow entfernt.

Het beschikt over 4 volledig uitgeruste conferentie-/evenementenzalen. In het eigen restaurant worden Poolse en Europese gerechten geserveerd, waaronder heerlijke vegetarische specialiteiten.
Das Restaurant serviert polnische und europäische Küche sowie hervorragende vegetarische Gerichte.

Het grote Best Western Hotel Cristallo heeft een eigen bar en restaurant, dagelijks geopend voor lunch en diner, en diverse vergaderzalen voor privéaangelegenheden en zakelijke conferenties.
Das Best Western Hotel Cristallo verfügt über eine eigene Bar und ein Restaurant, das täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist, sowie Tagungsräume für private Anlässe und Konferenzen.

Greenstone Hotel heeft conferentie- en vergaderfaciliteiten, en biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel Greenstone verfügt über Konferenz- und Tagungsräume und stellt an der Unterkunft kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Hotel Lido - Beach and Palace is uitgerust met gratis, eigen parkeergelegenheid en ruime zalen voor feesten en conferenties.
Das Hotel Lido - Beach and Palace verfügt über einen kostenlosen, privaten Parkplatz und großzügige Räumlichkeiten für Bankette und Konferenzen.

Het hotel heeft ook een eigen, compleet voorzien conferentie- en vergadercentrum waar u allerhande zakelijke evenementen kunt organiseren.
Das Hotel verfügt zudem über ein eigenes, voll ausgestattetes Konferenz- und Seminarcenter, wo jede Art von Geschäftsveranstaltungen stattfinden kann.