Traduction de «eigen brood gebakken » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft een 100-jaar oude keuken, waar het eigen brood gebakken wordt.
Morgens steht im Hotel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Begeistern wird Sie die 100 Jahre alte Küche, in der das hoteleigene Brot gebacken wird.

Bovendien bereidt de eigen chef-kok gastronomische gerechten. Elke dag wordt er vers brood gebakken.
Der Koch des Hauses bereitet täglich Gourmetgerichte zu und bäckt frisches Brot.

Het Pretzerhof produceert haar eigen brood, dat gebakken wordt in een houtoven.
Im Pretzerhof genießen Sie hausgemachtes, im Holzofen gebackenes Brot.

Het door een familie beheerde Marianna verzorgt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt met ingrediënten van eigen bodem en vers gebakken brood.
Im familiengeführten Marianna wird Ihnen jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück mit selbst angebauten Produkten und frisch gebackenem Brot serviert.

De eigen winkel van Svalereden is van 1 april tot 1 oktober geopend en verkoopt vers gebakken brood, zuivelproducten en andere reguliere boodschappen.
Das vom 1. April bis zum 1. Oktober geöffnete Geschäft des Svalereden verkauft frisch gebackenes Brot, Milchprodukte und andere Grundnahrungsmittel.

Het eigen restaurant van Siikaranta Hotel serveert vers gebakken biologisch brood en maakt gebruik van lokale ingrediënten, zoals wilde bessen en paddestoelen uit het nabijgelegen bos.
Das Hotelrestaurant des Siikaranta Hotel serviert Ihnen frischgebackenes Bio-Brot und verwendet Zutaten aus der Region, wie zum Beispiel Waldbeeren und Pilze aus dem nahe gelegenen Wald.

Daarnaast verkoopt de eigen supermarkt vers gebakken brood en diverse etenswaren.
Das Café lädt den ganzen Tag über zu einem Besuch ein. Im Supermarkt im Hotel erhalten Sie frisch gebackenes Brot und eine Auswahl an Lebensmitteln.

Dagelijks is er een continentaal ontbijt met vers gebakken brood beschikbaar en dit kan op uw eigen kamer worden genuttigd.
Kontinentales Frühstück mit frisch gebackenem Brot genießen Sie täglich in Ihrem Zimmer.

Het vers gebakken brood en gebak worden in eigen huis gemaakt.
Brot und Gebäck werden im Hotel frisch gebacken.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit vers gebakken brood uit de eigen bakkerij.
Das tägliche Frühstück umfasst frisch gebackenes Brot aus der hoteleigenen Bäckerei.