Traduction de «vers brood gebakken » (Néerlandais → Allemand) :

Om de geschiedenis van het Clarion Collection Bakeriet te eren, wordt elke ochtend in het café op de binnenplaats vers brood gebakken.
Im Einklang mit der Geschichte des Clarion Collection Bakeriet backt das Café im Innenhof jeden Morgen frisches Brot.

Bovendien bereidt de eigen chef-kok gastronomische gerechten. Elke dag wordt er vers brood gebakken.
Der Koch des Hauses bereitet täglich Gourmetgerichte zu und bäckt frisches Brot.

In de eetzaal kunt u elke ochtend al vroeg genieten van vers gebakken brood, gebakken eieren en koffie.
Jeden Morgen können Sie im Speisesaal frisch gebackenes Brot, Spiegeleier und Kaffee genießen.

In het hotel wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer vers brood, vers gebakken croissants en verschillende soorten warme chocolade.
Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück mit frischem Brot, frisch gebackenen Croissants und heißer Schokolade in verschiedenen Varianten.

Naast een keur van vleeswaren, vers brood, yoghurt, ontbijtgranen, seizoensgebonden fruit, vruchtensappen, koffie en cappuccino worden hier ook heerlijke Italiaanse broodjes en vers gebakken brioches geserveerd.
Zum Frühstück werden Sie mit köstlichem italienischen Gebäck und frisch gebackenen Brioches sowie mit einer großen Auswahl an Aufschnitt, frischem Brot, Joghurt, Müsli, Obst der Saison, Fruchtsäften, Kaffee und Cappuccino verwöhnt.

Het ontbijt bestaat uit een verscheidenheid aan producten, onder andere gebakken lekkernijen, vers brood en warme dranken.
Freuen Sie sich auf eine breite Auswahl an Frühstückszutaten, darunter leckere Backwaren, frisches Brot und warme Getränke.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt aangeboden bestaande uit vers brood en toast, croissants, gebakken lekkernijen, kaas, jam en andere lokale producten.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstück mit frischem Brot und Toast, Croissants, gebackenen Delikatessen, Käse, Marmeladen und andere regionalen Produkten serviert.

Het ontbijt wordt binnen of, als het weer het toelaat, buiten op het terras geserveerd, en bestaat uit vers brood, gebak en gekookte of gebakken eieren.
Das Frühstück wird im Innenbereich oder bei schönem Wetter draußen auf der Terrasse serviert. Es besteht aus frischem Brot, Gebäck sowie gekochten oder gebratenen Eiern.

Vers brood en gebak wordt ter plaatse gebakken.
Brot und Gebäck werden in der Unterkunft frisch gebacken.

Elke ochtend worden er voor u vers gebak en brood gebakken en dit maakt deel uit van de persoonlijke service waar u hier van verzekerd bent.
Täglich erwarten Sie frisch gebackenes Brot und selbstgemachter Kuchen als Zeichen des persönlichen Services und der Aufmerksamkeit des Hauses seinen Gästen gegenüber.