Traduction de «eigen balkon of vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van het uitzicht op zee en de omliggende bergen vanaf uw eigen balkon of vanuit de tuin van het Smaragdi.
Genießen Sie die Aussicht auf das Meer und die umliegenden Berge von Ihrem eigenen Balkon oder dem Garten im Smaragdi.

De kamers in Komaneka hebben een eigen balkon. Hier kunnen de gasten genieten van het natuurlijke landschap vanuit de aanwezige ligstoelen.
Die Zimmer im Komaneka besitzen einen eigenen Balkon, auf dem Sie von den Sonnenliegen aus die natürliche Umgebung genießen können.

De moderne kamers van het Swissôtel Nai Lert Park bieden uitzicht op het zwembad en de tuin vanuit de kamerhoge ramen en eigen balkons.
In den modernen Zimmern des Swissôtel Nai Lert Park genießen Sie Pool- und Gartenblick durch raumhohe Fenster und vom eigenen Balkon.

Sommige kamers hebben een eigen balkon waar u vanuit een hangmat naar de prachtige zonsondergangen kunt kijken.
Einige Zimmer besitzen einen eigenen Balkon mit einer Hängematte, von der Sie die wunderschönen Sonnenuntergänge beobachten können.

Hotel Sonne is gevestigd in het centrum van Wildhaus. Vanuit uw eigen balkon kunt u genieten van adembenemend uitzicht op de bergen van Churfirsten en Schafsberg.
Im Zentrum von Wildhaus gelegen, erwarten Sie vom Balkon der Zimmer im Hotel Sonne wunderbare Ausblicke auf den Schafberg und die Churfirsten-Kette.

Deze zelfstandige houten huisjes bieden een adembenemend uitzicht op de lagune van Knysna vanuit alle eigen balkons.
Die Holzhäuser zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon bestechen durch ihre atemberaubende Aussicht auf die Lagune Knysna.

Sommige hebben vanuit het raam of het eigen balkon uitzicht op het middeleeuwse San Gimignano.
In einigen Zimmern genießen Sie durch das Fenster oder vom eigenen Balkon einen Blick auf das mittelalterliche San Gimignano.

Vanuit uw eigen balkon kijkt u uit op de baai van Karystos of het park.
Von Ihrem privaten Balkon genießen Sie Ausicht über die Bucht, Karystos oder den Park.

Vanaf uw slaapkamer bij het Kanala kunt u genieten van het uitzicht op de zee of de bergen, vanuit het comfort van uw eigen balkon of terras.
Vom Balkon oder der Terrasse in Ihrem Schlafzimmer im Kanala genießen Sie den Blick auf das Meer oder die Berge.

Vanuit uw eigen balkon kijkt u uit op het meer of de bergen.
Vom privaten Balkon genießen Sie Berg- oder Seeblick.