Vertaling van "eigen balkon krijgen de frisse " (Nederlands → Duits) :

Op uw eigen balkon krijgen de frisse zeelucht en heerlijke zon alle ruimte.
Freuen Sie sich auf frische Seeluft und strahlenden Sonnenschein, die Sie beide von Ihrem Balkon aus genießen können.

Alle kamers beschikken over een eigen balkon, zodat u kunt genieten van de heerlijke, frisse zeelucht.
Alle Zimmer besitzen einen eigenen Balkon, auf dem Sie die frische Meeresluft genießen.

De lichte en frisse kamers hebben een eigen balkon en een prachtig uitzicht.
Die hellen, geräumigen Zimmer erwarten Sie mit einem privaten Balkon und einer schönen Aussicht.

Ze hebben een eigen balkon, ideaal om te ontspannen en te genieten van de frisse lucht.
Sie verfügen über private Balkone, auf denen Sie ganz herrlich entspannen und die frische Luft genießen können.

De lichte, frisse en elegante kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de landschapstuin van het hotel.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer sind elegant eingerichtet und bieten eigene Balkone mit Blick auf den angelegten Hotelgarten.

De lichte en frisse kamers van het Kempinski beschikken over een eigen balkon met direct uitzicht op de zee.
Die hellen und offen geschnitten Zimmer im Kempinski verfügen über einen eigenen Balkon mit direktem Meerblick.

Sommige kamers beschikken over een eigen balkon of terras, waar u van het uitzicht en de frisse buitenlucht kunt genieten.
Einige Zimmer verfügen über einen privaten Balkon und eine eigene Terrasse. Von dort können Sie die frische Bergluft und die Aussicht genießen.

De frisse kamers beschikken over een eigen balkon met uitzicht op zee.
Die geräumigen Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit Meerblick.

De lichte en frisse kamers van Hotel London zijn verder voorzien van houten vloeren en een eigen balkon met een volledig of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Die hellen, geräumigen Zimmer im London Hotel sind mit Parkettböden ausgestattet und bieten einen eigenen Balkon mit seitlichem oder direktem Meerblick.

De frisse kamers hebben glazen schuifdeuren naar een eigen balkon.
Sie wohnen in geräumigen Zimmern mit Glasschiebetüren, die auf den eigenen Balkon führen.