Vertaling van "eigen balkon hier " (Nederlands → Duits) :

De kamers in Komaneka hebben een eigen balkon. Hier kunnen de gasten genieten van het natuurlijke landschap vanuit de aanwezige ligstoelen.
Die Zimmer im Komaneka besitzen einen eigenen Balkon, auf dem Sie von den Sonnenliegen aus die natürliche Umgebung genießen können.

De kamer van BB Hier en Nu is voorzien van hardhouten vloeren, een eigen balkon, een minibar en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Das Zimmer im BB Hier en Nu ist mit Parkettböden ausgestattet und verfügt über einen privaten Balkon, eine Minibar und kostenloses Kaffee- und Teezubehör.

U vindt hier accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und einem eigenen Balkon.

Hier kijkt u uit over het natuurpark vanaf uw eigen balkon of uw eigen terras.
Die Zimmer und Apartments bieten einen Balkon oder eine Terrasse sowie Blick auf den Naturpark.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

Van de zomer tot en met 11 oktober 2014 profiteert u hier van gratis toegang tot de Aqua Dome Thermal Spa. Alle kamers hebben een eigen balkon, een zithoek met een minibar en een satelliet-tv, badjassen en slippers.
Die Therme Aqua Dome nutzen Sie im Sommer bis zum 11. Oktober 2014 kostenfrei. Die Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon und eine Sitzecke mit einer Minibar und Sat-TV.

Hier vindt u chique kamers met airconditioning, gratis WiFi en een eigen balkon.
Es verfügt über klimatisierte, elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und privaten Balkonen.

U profiteert hier van gratis WiFi in de gehele accommodatie. De gerenoveerde kamers bieden gemakkelijke toegang tot een van de beste kusten van Paros, en hebben een eigen balkon met een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de zee. Ze zijn ook voorzien van airconditioning, een koelkast en een televisie.
Die renovierten Zimmer im Alexandra's bieten einfachen Zugang zu den besten Stränden von Paros. Vom eigenen Balkon aus genießen Sie seitlichen oder direkten Meerblick. Klimaanlage, ein Kühlschrank und ein TV gehören ebenfalls zur Ausstattung.

Geniet in Hotel Continental van een ontspannen moment op uw eigen balkon of in de tuin met zwembad. U bevindt zich hier op 200 meter van het strand en het centrum van Garda.
Entspannen Sie in diesem Hotel auf Ihrem eigenen Balkon oder im Garten mit Swimmingpool, nur 200 m vom Strand und dem Zentrum von Garda entfernt.

Hier vindt u kamers met airconditioning en een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon und Panoramablick auf das Meer.