Traduction de «eigen badkamer zijn rustig » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met eigen badkamer zijn rustig gelegen, want de snelweg ligt aan de achterkant van het Motel de la Gruyere Restoroute.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind sehr ruhig, da die Autobahn an der Rückseite des Motel de la Gruyere Restoroute verläuft.

Het particuliere Hotel Meisnerhof ligt aan de rand van Erlabrunn en biedt rustieke kamers met een eigen badkamer en rustige sfeer.
Am Rande von Erlabrunn bietet das familiengeführte Hotel Meisnerhof ein entspanntes rustikales Ambiente sowie ruhige Zimmer mit Bad.

De accommodatie beschikt over een eigen badkamer, een rustige tuin en overal gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad, einen ruhigen Garten und in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN.

De 44 kamers met eigen badkamer zijn rustig en besloten en voorzien van alle eigentijdse gemakken die u mag verwachten, waaronder gratis gebruik van WiFi voor gasten.
Die 44 Zimmer mit Bad sind ruhig und bieten Privatsphäre sowie moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Het Jagdschloss - Château Golden Gate ligt in Merlischachen en beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over het Meer van Luzern en ruime kamers met eigen badkamer. Het rustig gelegen hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het meer.
Das Jagdschloss - Château Golden Gate in Merlischachen bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Panoramablick auf den Vierwaldstättersee und geräumige Zimmer mit einem Bad.

De charmante kamers hebben een smaakvolle inrichting met houten meubilair met gedetailleerd houtsnijwerk en elegante kunstwerken. U kunt kiezen voor een verblijf in de levendige slaapzaal met gedeelde badkamer of een rustige kamer met een eigen badkamer.
Die stilvoll und geschmackvoll eingerichteten Zimmer besitzen Holzmöbel mit aufwendigen Schnitzereien und elegante Kunstwerke. Sie wohnen in lebhaften Schlafsaal mit Gemeinschaftsbädern oder ruhigen Zimmer mit einem eigenen Bad.

Villa Thomas ligt in een rustig, centraal deel van Mayrhofen, op 300 meter van de skigebieden Ahornbahn en Penkenbahn, en omvat een eigen badkamer, een volledig uitgeruste badkamer, en een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Nur 300 m von den Skiliften Ahornbahn und Penkenbahn entfernt erwartet Sie die Villa Thomas im ruhigen, zentralen Teil von Mayrhofen. Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad, eine voll ausgestattete Küche und einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV.

Turciansky dvor - Apartmany Turiec is gelegen in een rustige omgeving in Kostany nad Turcom, tussen de nationale parken Mala Fatra en Velka Fatra, en biedt u kamers met eigen badkamer en een eigen restaurant.
In ruhiger Umgebung in Kostany nad Turcom, zwischen den Nationalparks Kleine Fatra und Große Fatra bietet das Turciansky dvor - Apartmany Turiec Zimmer mit Bad und ein hoteleigenes Restaurant.

Dit pension bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Vrchlabí; de poort naar het Reuzengebergte. Het biedt een gemeenschappelijke keuken, een afsluitbare eigen parkeerplaats, gratis WiFi en kamers met een eigen badkamer.
Die Pension Kobr begrüßt Sie in einer ruhigen Umgebung im Stadtzentrum von Vrchlabí (Hohenelbe), dem Tor zum Riesengebirge. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad, eine Gemeinschaftsküche, einen abschließbaren privaten Stellplatz sowie kostenfreies WLAN.

Deze prachtige verbouwde boerderijen, gelegen op een rustige, landelijke locatie, op slechts 11 km afstand van Bath, huisvesten nu kamers met een eigen badkamer en een eigen ingang.
In ruhiger, ländlicher Lage, nur 11 km von Bath entfernt, bieten diese wunderschönen umgebauten Bauernhofgebäude Zimmer mit einem Bad und einem eigenen Eingang.