Traduction de «eigen badkamer en heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 20 luxe kamers met eigen badkamer, een heerlijk restaurant en een gezellige bar, met live entertainment gedurende het hele jaar.
Es verfügt über 20 luxuriöse Zimmer mit Bad, ein schönes Restaurant und eine einladende Bar mit Live-Unterhaltung das ganze Jahr über.

Het bekroonde 4-sterrenpension Glenorney by the Sea BB beschikt over kamers met een eigen badkamer en heerlijk huisgemaakt gebak.
Mit Aussicht über die Tramore Bay begrüßt Sie das mit 4 Sternen ausgezeichnete, preisgekrönte Glenorney by the Sea BB. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Bad und köstliche, hausgemachte Backwaren.

Het Savoy Court Hotel heeft een geweldige locatie, comfortabele accommodatie met een eigen badkamer en heerlijk eten. Dit is een uitstekende, vriendelijke plek waar u kunt genieten van een strandvakantie, een weekendje weg, een congres of zakelijk bezoek.
Mit seinen komfortablen Unterkünften mit eigenem Bad und seinem guten Essen ist das Savoy Court Hotel ein herrlicher, freundlicher Ort, an dem Sie einen erholsamen Urlaub am Meer, ein entspannendes Wochenende oder Ihre Geschäftsreise genießen können.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Hier wohnen Sie in einfachen, jedoch voll eingerichteten Zimmern mit Bad und kosten Sie im rund um die Uhr geöffneten Restaurant ungarische und internationale Küche.

De voormalige koetsiersherberg biedt kamers met eigen badkamer en heerlijk eten.
Der ehemalige Gasthof bietet Zimmer mit eigenem Bad und gutes Essen.

Hotel Cladhan ligt naast het Callendar Park en biedt gratis parkeergelegenheid, kamers met een eigen badkamer en heerlijke gerechten.
Neben dem Anwesen Callendar Park empfängt Sie das Hotel Cladhan mit kostenlosen Parkplätzen, Zimmern mit Bad und gutem Essen.

U kunt heerlijk ontspannen in de comfortabele zithoek en op het eigen terras of balkon. De eigen badkamers zijn voorzien van een haardroger en een douche met warm water.
Entspannen können Sie im gemütlichen Sitzbereich, auf der privaten Terrasse oder auf dem Balkon. Das eigene Bad ist mit einem Haartrockner und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De stijlvolle 4-sterrenaccommodatie Grove Guest House ligt in het centrum van Connel, op minder dan 10 km van Oban. Het pension biedt gratis WiFi en serveert een heerlijk, gastronomisch ontbijtmenu. De kamers hebben een eigen badkamer of een badkamer die gedeeld wordt met slechts 1 andere kamer.
Das Grove Guest House, eine elegante 4-Sterne-Unterkunft, begrüßt Sie im Herzen des Dorfes Connel, knapp 10 km von der Stadt Oban entfernt. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und eine abwechslungsreiche Gourmet-Frühstückskarte. In den Zimmern verfügen Sie entweder über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad, das nur von einem weiteren Zimmer genutzt wird.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en een eigen terras, waar u heerlijk ontspannen van het uitzicht kunt genieten.
Sie profitieren von einem eigenen Bad, der Klimaanlage sowie einer privaten Terrasse, auf der Sie entspannen und die schöne Aussicht genießen.

Sommige villa's hebben een eigen zwembad. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad, waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Einige Villen besitzen zudem einen eigenen Pool. Die eigenen Badezimmer bieten große Badewannen zum Entspannen.