Traduction de «eigen badkamer en combineren een rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en villa's hebben allemaal een eigen badkamer en combineren een rustieke en een moderne inrichting.
Alle Zimmer und Villen weisen ein eigenes Bad auf und kombinieren den Landhausstil mit einer modernen Einrichtung.

De suites van het Savennes hebben een eigen badkamer, en combineren rustieke meubels met een eigentijds interieur.
Die Suiten im Savennes bestechen durch modernes Dekor, kombiniert mit Möbeln im Landhausstil.

De kamers van de Orange Tree hebben een eigen badkamer en combineren modern design met comfort en gemak.
Die Zimmer im Orange Tree sind alle mit einem Bad ausgestattet und verbinden modernes Design mit Komfort und Bequemlichkeit.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en combineren traditionele charme met moderne gemakken, zoals een flatscreen-tv, WiFi, een radio, een broekpers en koffie- en theefaciliteiten.
Die individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad vereinen traditionellen Charme mit modernem Komfort. Zur Ausstattung gehören ein TV, ein Radio, ein Hosenbügler sowie Kaffee- und Teezubehör.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met een unieke rustieke inrichting en een woonkamer met een kitchenette, banken, een eethoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Jedes Haus umfasst ein eigenes Badezimmer im einzigartigen Landhausstil sowie ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile, Sofas, einem Essbereich und einem Flachbild-Kabel-TV.

Elke kamer is voorzien van een eigen badkamer, een tegelvloer en rustieke meubels.
Jedes Zimmer besitzt ein eigenes Bad und zeichnet sich durch Fliesenböden und rustikale Möbel aus.

Can Seuba beschikt over 3 tweepersoonskamers, 1 driepersoonskamer en 1 vierpersoonskamer, allen met eigen badkamer en voorzien van rustieke meubels.
Zum Can Seuba gehören 3 Doppelzimmer sowie 1 Dreibett- und 1 Vierbettzimmer, alle mit eigenem Bad und rustikaler Einrichtung.

Ze combineren een rustieke en een moderne inrichting, en zijn voorzien van een kabel-tv en een badkamer met een douche of een bad, badjassen en een haardroger.
Sie bieten eine Verbindung aus einer Einrichtung im Landhausstil und modernem Dekor und sind mit Kabel-TV und einem Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Bademänteln und Haartrockner ausgestattet.

De kamers combineren een Victoriaanse inrichting met moderne voorzieningen. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer vereinen eine viktorianische Einrichtung mit modernen Annehmlichkeiten und verfügen über WLAN, einen LCD-TV und ein eigenes Badezimmer.

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
In den klimatisierten Zimmer verschmelzen moderne und traditionelle chinesische Designelemente. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.