Vertaling van "eigen aangrenzende of externe " (Nederlands → Duits) :

De kamers in het La Cà di Sala beschikken elk over een eigen aangrenzende of externe badkamer, en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer im La Cà di Sala verfügen über ein internes oder externes eigenes Bad und schmiedeeiserne Betten.

Veel kamers hebben een eigen aangrenzende badkamer en anderen hebben een wastafel in de kamer en toegang tot een eigen badkamer met een douche.
Zahlreiche Zimmer profitieren von einem eigenen Bad, und andere bieten ein Waschbecken im Zimmer und Zugang zu einer eigenen Dusche.

De meeste kamers kijken uit op het meer en de tweepersoonssuite heeft een eigen aangrenzende zitkamer met een slaapbank en een chaise longue.
Eine Vielzahl der Zimmer bietet Seeblick. In der Doppelsuite profitieren Sie von einem angrenzenden Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und einer Chaiselongue.

Ze zijn uitgerust met een zithoek en een eigen aangrenzende met een douche.
Sie sind mit einer Sitzecke und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.

De eigen badkamer, die extern kan zijn, is voorzien van een douche of een bubbelbad.
Das eigene Badezimmer, das sich auch außerhalb des Zimmers befinden kann, verfügt über eine Dusche oder eine Whirlpool-Badewanne.

Het biedt boottochten, een grote tuin met een terras aan het water, en ruime, moderne kamers met een eigen badkamer of externe badkamerfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf Bootstouren, einen großen Garten mit einer Terrasse am Wasser sowie geräumige, moderne Zimmer mit eigenem Bad oder externem Bad.

De kamers van het AppleMoon Guesthouse hebben kleurrijke stoffen, parketvloeren en een eigen badkamer of externe badkamer.
Die Zimmer in der Pension AppleMoon sind mit bunten Stoffen, Parkettböden und einem eigenen Bad oder einem externen Bad eingerichtet.

De kamers hebben een eigen interne of externe badkamer en sommige hebben een gedeelde badkamer.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer im Zimmer oder außerhalb des Zimmers.

Alle kamers kijken uit op de heuvels, kamers en zijn voorzien van airconditioning, een eenvoudige inrichting en een eigen interne of externe badkamer.
Die klimatisierten Zimmer bieten Blick auf die Hügel, eine einfache Einrichtung und ein eigenes Bad, innerhalb oder außerhalb des Zimmers.

De kamers hebben een kleurrijke inrichting en beschikken over gratis WiFi, een televisie en een eigen of gedeelde externe badkamer.
Die Zimmer sind farbenfroh gestaltet und mit kostenlosem WLAN und TV ausgestattet und verfügen entweder über ein Gemeinschaftsbad oder ein eigenes externes Badezimmer.