Traduction de «eigen 4-holes golfbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Draycote Hotel heeft een eigen 18-holes golfbaan, Whitefields, compleet met driving range, 18-holes putting green, golfshop en Fairways Bar.
Das Draycote Hotel verfügt über einen eigenen 18-Loch-Golfplatz, Whitefields, mit einer Driving Range, einem 18-Loch-Putting-Green, einem Golf-Shop und der Bar Fairways.

De golfclub Donau Freizeitland Linz Feldkirchen heeft een eigen 18-holes golfbaan en een 9-holes openbare baan, en ligt op 7 km van de accommodatie.
Im 7 km von der Unterkunft entfernten Golfclub Donau - Freizeitland Linz-Feldkirchen erwarten Sie ein privater 18-Loch-Golfplatz und ein öffentlicher 9-Loch-Golfplatz.

Naast de 9-holes golfbaan grenst het hotel ook nog aan andere golfbaan (18 holes), ontworpen door Severiano Ballesteros.
Zusätzlich zum 9-Loch-Golfplatz grenzt das Guarda Golf Hotel auch an einen von Severiano Ballesteros entworfenen 18-Loch-Golfplatz an.

Het Thistle Port Dickson kijkt uit op de Straat van Malakka en heeft een eigen 9-holes golfbaan. Het heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Mit Blick auf die Meerenge von Malakka und den hoteleigenen 9-Loch-Golfplatz begrüßt Sie das Thistle Port Dickson. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Dit luxe kasteelhotel ligt tussen de zee en de bergen in La Malbaie, Quebec. Het beschikt over een 27-holes golfbaan, een eigen restaurant en een spa.
Dieses zwischen dem Meer und den Bergen in La Malbaie, Quebec, gelegene, luxuriöse Schlosshotel bietet Ihnen einen 27-Loch-Golfplatz sowie eine gastronomische Einrichtung und ein Spa im Hotel.

Het Fairways and Bluewater Newcoast Boracay biedt 4 eigen baaien aan witte zandstranden, een 18-holes golfbaan, 3 zwembaden en 5 eet- en drinkgelegenheden.
Das Fairways and Bluewater Newcoast Boracay empfängt Sie mit 4 eigenen Buchten am weißen Sandstrand, einem 18-Loch-Golfplatz, 3 Pools sowie 5 gastronomischen Möglichkeiten.

Recreatiefaciliteiten van Hotel Gut Ising zijn onder andere een sauna, een fitnessruimte, een eigen 9-holes golfbaan, een manege en een poloclub.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Hotel Gut Ising gehören eine Sauna, ein Fitnessraum, ein hoteleigener 9-Loch-Golfplatz sowie eine Reitschule und ein Poloklub.

Dit 5-sterrenhotel kijkt uit over de rivier de Ottawa en heeft een 18-holes golfbaan, een gezondheidsclub, een full-service spa en eigen eetgelegenheden.
Das 5-Sterne-Hotel am Fluss Ottawa empfängt Sie mit einem 18-Loch-Golfplatz, einem Fitnesscenter, einem Spa mit Personal und Speisemöglichkeiten im Hotel.

Dit all-inclusive entertainmentresort ligt aan een eigen strand. Het biedt een spa, een 9-holes golfbaan, tennisbanen en een groot buitenzwembad, dat wordt omringd door tropische tuinen.
Dieses All-inclusive-Vergnügungsresort begrüßt Sie an einem eigenen Strand. Freuen Sie sich hier auf ein Spa, einen 9-Loch-Golfplatz, Tennisplätze und einen riesigen Außenpool inmitten tropischer Gärten.

Het 5-sterrenhotel Grand Tirolia Kitzbühel heeft de 1500 m² grote Grand Alps Spa met binnen- en buitenzwembaden, een cardio-trainingsruimte en een eigen 18-holes golfbaan.
Das 5-Sterne-Haus Grand Tirolia Kitzbühel erwartet Sie mit einem eigenen 18-Loch-Golfplatz und der 1.500 m² großen Wellnessoase Grand Alps Spa, zu der eine Innen- und Außenpoollandschaft sowie ein Cardio-Trainingsbereich gehören.