Traduction de «egyptisch katoen verder » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapkamers zijn voorzien van hoogwaardige bedden met beddengoed van Egyptisch katoen. Verder is er een badkamer met bad of douche, handdoeken, badjassen en toiletartikelen.
Die Schlafzimmer verfügen über hochwertige Betten mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle. Ihrem Komfort dient ebenfalls das Bad mit Badewanne oder Dusche, Handtüchern, Bademänteln und Pflegeprodukten.

De moderne kamers zijn ingericht met Italiaanse meubels en extra grote bedden met dekbedden en lakens van Egyptisch katoen. Verder beschikken ze over een geluidsinstallatie van Bose en een flatscreen-tv.
Die modernen Zimmer sind mit Möbeln im italienischen Stil, übergroßen Betten mit Federbettdecken und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle ausgestattet.

De neutraal ingerichte kamers zijn voorzien van beddengoed van Egyptisch katoen, en beschikken verder over een flatscreen-tv met dvd-speler, gratis water en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer sind neutral eingerichtet und verfügen über Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle sowie einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player, kostenfreies Wasser und Kaffee- und Teezubehör.

Ze bieden bedden met een houten hoofdeinde en beddengoed van Egyptisch katoen, evenals kledingkasten. Verder vindt u er een open eetkamer met een keuken, en een aparte loungeruimte met een bank, een satelliet-tv en een dvd-speler.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Ess-/Küchenbereich mit offenem Schnitt und ein separater Wohnbereich mit einem Sofa, Sat-TV und einem DVD-Player.