Traduction de «egeïsche zee in possidi biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel met zwembad aan het strand van de Egeïsche Zee in Possidi biedt uitzicht op de Olympus. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning.
Dieses Strandhotel in Possidi erwartet Sie direkt an der Ägäis mit einer Aussicht auf den Olymp.

Dit gezellige hotel ligt in het kleine stadje Turunc, waar de Middellandse Zee en de Egeïsche Zee samenkomen. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in alle ruimtes.
In der Kleinstadt Turunç, dort wo das Mittelmeer in die Ägäis übergeht, begrüßt Sie das gemütliche Hotel mit klimatisierten Zimmern sowie kostenfreiem WLAN im ganzen Haus. Sie wohnen nur 50 m von der Küste entfernt.

Bewonder het uitzicht op de vulkaan en de Egeïsche zee. Vinsanto Villas biedt studio's en-suites, waaronder 4 grotsuites die zijn uitgehouwen in de rots en ingericht in een typisch Cycladische stijl.
Von hier genießen Sie den Blick auf den Vulkan und den berühmten Sonnenuntergang. Zu den Studios und Suiten der Vinsanto Villas gehören 4 Höhlensuiten, die in den Fels geschlagen wurden und im typischen Stil der Kykladen gestaltet sind.

Het is in familiebeheer en beschikt over een dakterras met uitzicht op de Egeïsche Zee. Het hotel biedt gratis WiFi en een gratis pendeldienst van en naar de haven en de luchthaven.
Freuen Sie sich auf eine schöne Dachterrasse mit Blick auf die Ägäis. Das Hotel bietet kostenfreies WLAN sowie kostenlosen Transfer von und zum Hafen und dem Flughafen.

De accommodatie kijkt uit op de Egeïsche Zee. Het complex biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Doada Hotel ligt op slechts 50 meter van de zee en biedt een weids uitzicht op de Egeïsche Zee, de haven van Datca en het Griekse eiland.
Nur 50 m vom Meer entfernt, bietet Ihnen das Doada Hotel einen umfangreichen Blick auf das ägäische Meer, den Hafen von Datca und die griechische Insel.

Dit 5-sterrenresort aan het strand is gelegen in de stad Çeşme en biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Direkt am Strand begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Resort im Ferienort Çeşme mit Panoramablick über die Ägäis.

Dit 5-sterrenresort ligt in Bodrum aan de Egeïsche Zee en biedt kamers met een eigen balkon.
Am Strand der Ägäis empfängt Sie dieses 5-Sterne-Resort in Bodrum mit Zimmern mit eigenem Balkon.

Deze boot vertrekt uit de jachthaven van Bodrum en biedt verschillende cruises op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee.
Das Segelboot Yaselam Yacht-Oncu Yachting bietet ab dem Yachthafen Bodrum verschiedene Kreuzfahrten durch die türkisfarbene Ägäis an.

Deze gulet biedt verschillende cruises op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee, vertrekkend vanuit de jachthaven van Bodrum.
Mit dieser Gulet können Sie vom Yachthafen in Bodrum aus verschiedene Kreuzfahrten durch die türkisblauen Gewässer der Ägäis unternehmen.