Traduction de «egeïsche zee en santorini » (Néerlandais → Allemand) :

Het Carpe Diem bevindt zich in het schilderachtige dorpje Pyrgos en beschikt over luxe suites met gratis WiFi, eigen dompelbaden en een terras met uitzicht op de Egeïsche Zee en Santorini.
Das Carpe Diem in dem malerischen Dorf Pyrgos verfügt über luxuriöse Suiten mit kostenfreiem WLAN, eigenen Tauchbecken sowie Terrassen mit Blick auf die Ägäis und Santorin.

Luna Santorini Suites is gevestigd in een voormalige wijnmakerij, ligt in Pyrgos, en biedt rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Santorini.
Auf einem ehemaligen Weingut in Pyrgos heißt Sie das Luna Santorini Suites willkommen und bietet Ihnen Blick auf die Ägäis sowie die Insel Santorini.

Het 5-sterrenhotel Ambassador Santorini Luxury Villas Suites heeft een panoramisch uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee. Het biedt elegante accommodaties met elk een eigen zwembad.
Das 5-Sterne Ambassador Santorini Luxury Villas Suites genießt einen Panoramablick auf den Vulkan und die Ägäis.

Santorini Princess SPA Hotel ligt in Imerovígli en beschikt over ruime accommodaties met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Santorini Princess Spa Hotel empfängt Sie in Imerovigli mit geräumigen Unterkünften, die Balkone mit Blick auf die Ägäis bieten.

De slaapzalen van het Santorini Hostel komen uit op een patio en beschikken over uitzicht over het zwembad, de tuin of de Egeïsche Zee.
Die Schlafsäle im Hostel Santorini öffnen sich auf eine Terrasse und bieten Aussicht auf den Pool, den Garten oder die Ägäis.

Het Athiri Santorini Family Friendly Hotel in het plaatsje Imerovigli biedt kamers in Cycladische stijl met uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuin.
Im Dorf Imerovigli erwartet Sie das Athiri Santorini Family Friendly Hotel mit Zimmern im Stil der Kykladen mit Blick auf die Ägäis oder den Garten.

Het Aqua Luxury Suites Santorini biedt elegante accommodatie met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Das Aqua Luxury Suites Santorini erwartet Sie mit einem Panoramablick auf das Ägäische Meer, die Caldera und den Vulkan sowie eleganten Unterkünften mit einem Whirlpool oder Tauchbecken im Freien.

Blu Rooms ligt op de Santorini caldera, op 250 meter van Akrotiri. Het beschikt over kamers met een balkon of terras met uitzicht op de vulkaan van Santorini en de Egeïsche Zee.
Das Blu begrüßt Sie in der Caldera von Santorin, nur 250 m von Akrotiri entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf den Vulkan von Santorin und die Ägäis.

Dankzij de bevoorrechte locatie biedt Kamares Apartments uitzicht op de Egeïsche Zee, de vulkaan, het eiland Thirasia en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Das Kamares in hervorragender Lage bietet eine Aussicht auf die Ägäis, den Vulkan, die Insel Thirasia und die berühmten Sonnenuntergänge von Santorin.

Het prachtig gelegen Cycladische complex van Kasimatis Studios bevindt zich boven Imerovigli en heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee en het vulkanische eiland Santorini.
Die im kykladischen Stil erbauten Kasimatis Studios genießen eine privilegierte Lage hoch oben in der Ortschaft Imerovigli und bieten Ihnen atemberaubenden Blick auf das blaue Ägäische Meer sowie die Vulkaninsel Santorini.