Vertaling van "egeïsche zee en ligt direct " (Nederlands → Duits) :

Het Marti Beach Hotel biedt uitzicht op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee en ligt direct aan het prachtige Ladies-strand met de naam Ladies Beach.
Das Martı Beach Hotel befindet sich direkt am wunderschönen Strand Ladies Beach und bietet eine Aussicht auf das türkisfarbene Wasser der Ägäis.

Het West Ada Inn heeft een indrukwekkende locatie in het centrum van Kusadasi. Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en ligt vlak naar het beroemde strand Ladies Beach (Kadınlar Denizi), op slechts 9 minuten lopen.
Dieses Hotel mit Panoramablick auf die Ägäis erwartet Sie in eindrucksvoller Lage im Stadtzentrum von Kusadasi, nur 9 Gehminuten vom berühmten Ladies Beach entfernt.

Vista Loca biedt accommodaties in Cycladische stijl met airconditioning en een vrij uitzicht over de Egeïsche Zee. Het ligt op 600 meter van het strand van Agios Stefanos in Mykonos.
Das Vista Loca im Stil der Kykladen liegt 600 m vom Strand Agios Stefanos auf Mykonos entfernt und bietet klimatisierte Unterkünfte mit freiem Blick auf die Ägäis.

Het Sunrise Resort biedt uitzicht op Eftalou en de Egeïsche Zee en ligt op slechts 1 km van het bekende resort Mithymna (Molivos) op Lesbos.
Das Sunrise Resort besticht durch einen Blick auf Eftalou und die Ägäis. Es begrüßt Sie nur 1 km von Lesbos' bekanntem Ferienort Mithymna (Molivos) entfernt.

Dit kleine hotel heeft een prachtig uitzicht op het vulkanische eiland Nea Kameni en de Egeïsche Zee. Het ligt in het centrum van Fira, op 100 meter van de kathedraal.
Dieses kleine Hotel im Zentrum von Fira liegt nur 100 m von der Kathedrale entfernt und begrüßt Sie mit einer herrlichen Aussicht auf die Vulkaninsel Nea Kameni und die Ägäis.

Het Alexander Beach Hotel Spa biedt uitzicht op de azuurblauwe Egeïsche Zee en ligt slechts 2 km van het centrum van Alexandroupolis.
Nur 2 km vom Stadtzentrum von Alexandroupolis entfernt heißt Sie das Alexander Beach willkommen und bietet Ihnen Blick auf das azurblaue Wasser der Ägäis.

Het Veroniki Hotel beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de Egeïsche Zee. Het ligt op 100 meter van het strand van de stad Kos, op slechts 200 meter van de haven.
Das Veroniki Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit Blick auf die Ägäis. Sie wohnen 100 m vom Strand der Stadt Kos und nur 200 m vom Hafen entfernt.

Het Kallisti Hotel is voorzien van een bar op het dak met uitzicht op de Egeïsche Zee, en ligt op 400 meter van het strand Agios Antonios.
Das Kallisti Hotel befindet sich 400 m vom Strand Agios Antonios entfernt und bietet eine Bar auf der Dachterrasse mit Blick über die Ägäis.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en biedt eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht over de tuin, de bergen of de Egeïsche Zee. Het ligt op slechts 10 m van het zandstrand Haraki Beach in Rhodos.
Nur 10 m entfernt vom Sandstrand Haraki Beach auf Rhodos bietet diese familiengeführte Unterkunft Studios und Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Garten, die Berge oder die Ägäis.

Diamanti Studios biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht over de Egeïsche Zee. Het ligt op slechts 20 meter van het strand, in Skala Kallonis.
Die Diamanti Studios in Skala Kallonis liegen nur 20 m vom Strand entfernt und bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Ägäis.