Vertaling van "attente en efficiënte " (Nederlands → Duits) :

De hoge kwaliteit en persoonlijke service, het attente en efficiënte personeel en het comfort en de rust van de smaakvol ingerichte en onlangs gerenoveerde kamers maken het Hôtel de la Paix tot een favoriete bestemming onder zakenreizigers en toeristen in Lausanne.
Seine hohe Qualität und der persönliche Service, das aufmerksame und effiziente Personal sowie der Komfort und die Ruhe der geschmackvoll möblierten und kürzlich renovierten Zimmer machen das Hôtel de la Paix zu einer beliebten Wahl bei allen Geschäftsreisenden und Urlaubern in Lausanne.

Hotel Caesar Palace biedt een attente en efficiënte service.
Das Hotel Caesar Palace bietet sorgfältigen und effizienten Service.

Het hotel ligt tegenover een open bos en biedt een efficiënte combinatie van informele gastvrijheid, attente service en bed--breakfastaccommodatie van goede kwaliteit.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe des Waldrandes und besticht durch seine effiziente Mischung aus entspannter Gastlichkeit, aufmerksamen Service und hochwertiger Bed Breakfast Unterkunft.