Traduction de «eeuwse molen is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtig gereconstrueerd, stenen, 18e eeuwse molen is gebouwd rond een open binnenplaats. Het herbergt nu 4-sterren luxe appartementen met eigen kookgelegenheid en stijlvolle, ruime en moderne accommodatie.
Die wunderschön restaurierte steinerne Mühle aus dem 18. Jahrhundert ist um einen offenen Innenhof gebaut und bietet heute große und moderne 4-Sterne-Luxus-Apartments zur Selbstverpflegung. Freuen Sie sich auf stilvolles Interieur.

The Watermill Hotel ligt in het hart van het historische Paisley en is gebouwd op de plaats van een 17e-eeuwse molen. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Auf dem Gelände einer Getreidemühle aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der historischen Stadt Paisley empfängt Sie das Watermill Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern, einem Restaurant und kostenlosen Parkplätzen.

BB Bij de Molen ligt bij de 19e-eeuwse molen van Rolde en biedt 3 eenvoudige kamers met gratis WiFi en gedeelde badkamerfaciliteiten.
Direkt neben der Windmühle von Rolde aus dem 19. Jahrhundert bietet das BB Bij de Molen 3 schlichte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Gemeinschaftsbad.

Sculthorpe Mill is een charmante 18e-eeuwse molen op het prachtige platteland van Norfolk, met de rivier de Wensum die door de grote tuin onder de molen stroomt.
Sculthorpe ist eine charmante Mühle aus dem 18.

Deze 11e-eeuwse molen ligt aan de oevers van de rivier de Gardon, op 1 km van het centrum van Remoulins.
Die Windmühle aus dem 11. Jahrhundert empfängt Sie am Ufer des Flusses Gardon, 1 km vom Zentrum von Remoulins entfernt.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse molen en biedt een eigen restaurant en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam, een hot tub en massagebehandelingen.
Es befindet sich in einer umgebauten Mühle aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Hamam, einem Whirlpool und Massageanwendungen.

Hotel Spa Molino de Alcuneza is een gerestaureerde 15e-eeuwse molen, naast de rivier de Henares.
Das Molino de Alcuneza Hotel Spa ist eine restaurierte Mühle aus dem 15. Jahrhundert und liegt neben dem Fluss Henares.

Capitan Tximista ligt naast een 18e-eeuwse molen aan de zuidkant van de berg Jaizkibel en in 5 minuten rijdt u naar het centrum van Hondarribia.
Das Capitan Tximista liegt neben einer Mühle aus dem 18. Jahrhundert an der Südseite des Berges Jaizkibel, 5 Fahrminuten vom Zentrum von Hondarribia entfernt.

Hotel Certaldo ligt in de buurt van het mooie middeleeuwse stadje Certaldo. Dit gerenoveerde 4-sterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuwse molen.
Dieses renovierte 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in der Nähe der bezaubernden mittelalterlichen Stadt Certaldo, in einer Mühle aus dem 16. Jahrhundert.

Het restaurant beschikt over een eetzaal met uitzicht op de 18e-eeuwse molen en een groot terras, zodat u in de warme maanden buiten kunt dineren.
Das Restaurant verfügt über einen Speisesaal mit Aussicht auf die Mühle aus dem 18. Jahrhundert und eine große Außenterrasse, auf der Sie in den wärmeren Monaten Ihre Mahlzeiten genießen können.