Traduction de «eeuws koetshuis » (Néerlandais → Allemand) :

The Hind Hotel is een monumentaal 17e-eeuws koetshuis in het centrum van Wellingborough.
Das Hind Hotel ist ein denkmalgeschützter Gasthof aus dem 17. Jahrhundert im Zentrum von Wellingborough.

Londesborough Hotel is gevestigd in een 15e eeuws koetshuis naast Selby Abbey en in het hart van de bruisende marktstad Selby in North Yorkshire.
Das Londesborough Hotel heißt Sie im Herzen der lebendigen Marktstadt Selby in North Yorkshire willkommen.

Het Redesdale Arms Hotel is een 18e-eeuws koetshuis met gratis WiFi waar moderne Britse gerechten worden geserveerd. Het hotel heeft een ideale locatie voor wandelingen in de heuvels van Cotswold.
Das Redesdale Arms Hotel, ein Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert, bietet moderne britische Küche, kostenfreies WLAN und eine ideale Lage für Spaziergänge in den Cotswold Hills.

Hôtel de Bourgogne is gevestigd in een 19e-eeuws koetshuis, in het centrum van Mâcon. Het ligt op slechts 8 minuten lopen van de oevers van de rivier de Saône en op 5 minuten lopen van de tuin Vallon des Rigolettes.
Das Hôtel de Bourgogne begrüßt Sie in einem Gasthof aus dem 19. Jahrhundert. Sie wohnen hier im Zentrum von Mâcon, nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Ufer der Saône und 5 Gehminuten vom Garten Le Vallon des Rigolettes entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een 17e-eeuws koetshuis in het hart van Rambouillet en biedt kamers met airconditioning.
Im Stadtzentrum von Rambouillet erwartet Sie das Hotel mit klimatisierten Zimmern in einer ehemaligen Poststation aus dem 17. Jahrhundert.

Het is een nieuw gebouw aan de achterzijde van een 18e-eeuws koetshuis, tegenover de green van het dorp in Pembury. Alle kamers van het Camden Arms Hotel zijn ingericht met hoogwaardig, met de hand gemaakt meubilair, een eigen badkamer met een krachtige douche, een föhn, een digitale flatscreen-tv, een broekenpers, en koffie- en theefaciliteiten.
Hochwertige handgefertigte Möbeln, ein Bad mit Dusche und Haartrockner sowie digitales Flachbild-TV, eine Hosenpresse und ein Tee- und Kaffeekocher zählen zur Ausstattung der Zimmer im Camden Arms Hotel.

De ingang van het hotel, dat oorspronkelijk een 18e-eeuws koetshuis was, is via een geplaveide boog op West Wycombe's High Street.
Sie erreichen das Hotel, das im 18. Jahrhundert als Gasthof diente, durch einen mit Kopfsteinpflaster ausgelegten Bogengang in der High Street von West Wycombe.

Het Buck Inn is gelegen in het hart van de prachtige Yorkshire Dales en is gevestigd in gerenoveerd 19e-eeuws koetshuis.
Das Buck Inn liegt im Herzen der schönen Yorkshire Dales. Es ist in einem renovierten Gasthaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und bietet Hausmannskost, Kaminfeuer und zwei Bars.

The Rose and Crown is gevestigd in een 16e-eeuws koetshuis en ligt op 35 minuten rijden van Cambridge.
Am Wochenende sind warme Speisen erhältlich. Das Rose Crown befindet sich in einem Fuhrmannsgasthof aus dem 16. Jahrhundert, 35 Fahrminuten von Cambridge entfernt.

Domaine de La Dame De Laurière is gevestigd in een 18e-eeuws koetshuis en ligt te midden van een tuin, op 10 minuten rijden van Limoges.
Das von einem Garten umgebene Domaine de La Dame De Laurière heißt Sie 10 Fahrminuten von Limoges entfernt willkommen.