Traduction de «eeuws gebouw met antiek » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een 14e eeuws gebouw met antiek meubilair.
Im Hotel Waldstein wohnen Sie in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert. Ihr Zimmer besticht durch sein antikes Mobiliar.

L'Hôtel de Panette is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met antiek meubilair. Het hotel wordt omgeven door een tuin van 600 m².
Das L'Hôtel de Panette empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit antiken Möbeln umgeben von einem 600 m² großen Garten. Dies ist das ehemalige Anwesen des spanischen Königs Karl V. während seiner Zeit im Exil.

In het gehele gebouw staat antiek uit het begin van de vorige eeuw tentoongesteld, zoals grammofoons, meubilair en keramiek.
Antiquitäten, aus den frühen Tagen des letzten Jahrhunderts, einschließlich Schallplatten, Möbel und Keramik prägen das Anwesen.

Dit 4-sterrenhotel is volledig ingericht in een klassieke stijl met antiek meubilair en een Venetiaanse uitstraling. Hotel Giorgione is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het centrum van Venetië.
Das 4-Sterne-Hotel Giorgione ist durchgängig im klassischen Stil mit antiken Möbeln und venezianischem Innendekor eingerichtet. Es handelt sich um ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum von Venedig.

Het Red Lion Hotel is gevestigd in een prachtig 13e-eeuws gebouw en beschikt over een bekroond restaurant met antiek meubilair.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert bietet das Red Lion Hotel ein preisgekröntes, mit Antiquitäten eingerichtetes Restaurant.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd 19e-eeuws gebouw vol met fresco's en antiek.
Das Hotel befindet sich in einem komplett renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das durch Fresken und Antiquitäten besticht.

Nobile is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, en de accommodatie biedt barokke gordijnen en antieke walnotenhouten meubelen.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert verwöhnt Sie die Unterkunft im Nobile mit barocken Vorhängen und alten Möbeln aus Walnussholz.

Palazzo Bizzarri is gevestigd in een historisch 13e-eeuws gebouw in de wijk Serre di Rapolano en heeft elegant ingerichte kamers met antiek en een hemelbed.
Das Palazzo Bizzarri begrüßt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert im Ortsteil Serre di Rapolano. Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer mit Antiquitäten und einem Himmelbett.

Het is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en biedt kamers en-suites met antieke meubels.
Hier wohnen Sie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit Zimmern und Suiten mit antiken Möbeln.

San Giorgio degli Schiavoni Apartments is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in Venetië, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, antieke meubels en gratis WiFi.
Das San Giorgio degli Schiavoni Apartments liegt in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert in Venedig und bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit antiken Möbeln und kostenfreiem WLAN.