Traduction de «eeuwige stad wilt bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lussemburgo biedt eenvoudige doch comfortabele kamers voor een betaalbare prijs en dat maakt het tot een ideale plek om te verblijven als u de Eeuwige Stad wilt bezoeken.
Die einfachen, aber komfortablen Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sind eine großartige Wahl für Ihren Aufenthalt in der Ewigen Stadt.

En mocht u de Eeuwige Stad willen bezoeken, dan stapt u eenvoudig op de trein vanaf het station Villa Claudia dat ook in de buurt is gevestigd.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Villa Claudia gelangen Sie mit dem Zug schnell und bequem in die Ewige Stadt.

U kunt vanuit het hotel naar de oude haven of het strand wandelen. Als u andere delen van de stad wilt bezoeken, kunt u de metro nemen.
Anschließend gehen Sie hinunter zum Hafen oder zum Strand. Alternativ nehmen Sie die Metro, um auch die anderen Bereiche der Stadt zu erkunden.

La Maison de Lucie is dankzij de centrale locatie de perfecte keuze wanneer u de restaurants en de winkels van de stad wilt bezoeken. De charmante, rustige sfeer draagt ook bij aan de populariteit van het hotel.
Das La Maison de Lucie ist optimal gelegen. Sie profitieren von der zentralen Lage mit einfachem Zugang zu den Restaurants und Geschäften der Stadt und können gleichzeitig eine bezaubernde, ruhige Atmosphäre genießen.

Straatsburg ligt op slechts 35 minuten rijden over de Franse grens en is een ideale bestemming als u een stad wilt bezoeken.
Straßburg hinter der französischen Grenze, das ideale Ziel für einen Städtetrip, erreichen Sie nach nur 35 Fahrminuten.

Als u een stad wilt bezoeken is Amersfoort zeker aan te bevelen, met auto bent u er binnen 30 minuten.
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie die 30 Fahrminuten entfernten Stadt Amersfoort.

U kunt uw bagage bij de receptie achterlaten als u vroeg arriveert of na het uitchecken nog de stad wilt bezoeken.
Ihr Gepäck kann im Falle einer frühen Ankunft oder nach dem Check-out an der Rezeption für Sie aufbewahrt werden.

Of u nu de stad wilt ontdekken, een cultureel evenement bezoeken, uit eten gaan, een kroegentocht houden of een beurs bezoeken, de verschillende bezienswaardigheden liggen vanuit het hotel allemaal binnen handbereik.
Erkunden Sie die Stadt, besuchen Sie eine kulturelle Veranstaltung oder ein Restaurant, gehen Sie auf eine Kneipentour oder besichtigen Sie eine Handelsmesse - Bielefeld bietet Ihnen eine breite Auswahl an Attraktionen, die direkt vor der Tür auf Sie warten.

Indien u de stad wilt verkennen, kunt u de elegante winkelstraten bezoeken op minder dan 10 minuten lopen van het relexa hotel München.
Wenn Sie die Stadt erkunden möchten, lohnt sich ein Besuch der 10 Gehminuten vom relexa hotel München entfernten, eleganten Einkaufsstraßen.

The Kelvin Hotel ligt in het centrum van Oban, een ideale plek als u Argyll en de eilanden wilt bezoeken. Dit kleine Schotse hotel is een van de oudste gebouwen van de stad. Het heeft een lounge, een kleine bar en uitzicht op het water.
Dieses kleine schottische Hotel befindet sich im Zentrum von Oban in einem der ältesten Gebäude der Stadt. Es ist perfekt für Argyll und die Inseln. Freuen Sie sich auf eine Lounge, eine kleine Bar und einen schönen Blick aufs Wasser.