Traduction de «eeuwenoude kerken en schitterende » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving van Hotel Martini vindt u modewinkels, cafés en bars, eeuwenoude kerken en schitterende bezienswaardigheden.
In der Umgebung des Martini Hotels finden Sie Modegeschäfte, Cafés, Bars, historische Kirchen und beeindruckende Sehenswürdigkeiten.

In het gebied vindt u vele middeleeuwse dorpjes en eeuwenoude kerken.
Begeistern werden Sie auch die vielen mittelalterlichen Dörfer und historischen Kirchen in der Umgebung.

In het omliggende oude centrum van Lviv vindt u vele smalle eeuwenoude straatjes, mooie kerken en restaurants.
Die Altstadt von Lemberg in der Umgebung bietet eine Vielzahl von alten engen Gassen, hübschen Kirchen und Restaurants.

U kunt ook ronddwalen in het ravijn van Vikos, wandelen over de beroemde eeuwenoude bruggen, of de pracht van de Byzantijnse kloosters en kerken bewonderen.
Schlendern Sie durch die Schlucht von Vikos, laufen Sie über die berühmten Jahrhunderte alten Brücken oder bewundern Sie die Pracht der byzantinischen Klöster und Kirchen.

Gebruik uw comfortabele appartement als uitvalsbasis om de eeuwenoude omgeving van de ommuurde stad te verkennen, waaronder de nabijgelegen pleinen Constitución en Carmen, en de vele historische kerken.
Ihr komfortables Apartment bietet einen idealen Ausgangsort zur Erkundung der antiken Umgebung dieser ummauerten Stadt. Besuchen Sie etwa die nahe gelegenen Plaza de la Constitución und Plaza del Carmen sowie die zahlreichen historischen Kirchen.

Hotel Parco Degli Ulivi ligt midden in het schitterende platteland van Gallura en is omringd met eeuwenoude olijfbomen, granietrotsen en mediterrane vegetatie, wat voor prachtige vergezichten zorgt.
Dieses in der wunderschönen Landschaft von Gallura gelegene Hotel ist von jahrhundertealten Olivenbäumen, Granitfelsen und mediterraner Vegetation umgeben, weshalb Sie hier eine herrliche Aussicht genießen.

La Domaine Du Colombier is gevestigd op 4 hectare groen met eeuwenoude bomen en bloemen, in het hart van het Rhônedal. Het is een schitterend 14e-eeuws bastide-achtig landhuis.
In einer 4 Hektar großen Parkanlage mit jahrhundertealten Bäumen und wunderschönen Blumen erwartet Sie das Le Domaine du Colombier, ein schönes Bastide (Landhaus) aus dem 14. Jahrhundert, im Herzen des Rhône-Tals.

Op slechts 10 minuten lopen bevinden zich schitterende barokke kerken, zoals de Santiago Ecija.
Sie befinden sich nur einen 10-minütigen Spaziergang von prächtigen barocken Kirchen wie der Santiago Ecija entfernt.

In de fraaie tuinen van het hotel staan eeuwenoude olijfbomen en er is schitterend uitzicht over het meer.
In den ruhigen Hotelgärten erwarten Sie Jahrhunderte alte Olivenbäume und ein reizvoller Seeblick.

Hotel Locanda Del Castello is gevestigd in een schitterend gerestaureerd, historisch pand in het hart van de eeuwenoude stad Sciacca, aan de zuidkust van Sicilië. Dit kleine, charmante hotel biedt comfortabele en goed uitgeruste accommodaties met gratis WiFi.
Dieses kleine, bezaubernde Hotel ist in einem wunderschönen, restaurierten historischen Gebäude mitten in der alten Stadt Sciacca an der Südküste Siziliens untergebracht und bietet gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.