Traduction de «eeuw met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een open haard, een originele Inca-muur uit de 14e eeuw, en uitzicht op Cuzco's historische binnenstad.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf die Altstadt von Cusco sowie ein Ambiente, das von originalen Inkawänden aus dem 14. Jahrhundert geprägt ist.

Dit herenhuis uit de 17e eeuw heeft uitzicht op de Atlantische Oceaan en ligt in de haven van S. Roque do Pico, aan de voet van de berg Pico.
Dieses aus dem 17. Jahrhundert stammende Herrenhaus befindet sich im Hafen von São Roque do Pico, am Fuße des Bergs Pico und bietet Blick auf den Atlantischen Ozean.

Alle accommodaties zijn gevestigd in een historisch gebouw uit de 15e eeuw, bieden uitzicht op de straat of de binnenplaats, en zijn uitgerust met een satelliet-tv.
Das Hotel ist in einem historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert untergebracht. Alle Unterkünfte bieten Aussicht auf die Straße oder den Innenhof und sind mit Sat-TV ausgestattet.

Het Casa Rural El Vihuelo biedt charmante kamers, gevestigd in een gerestaureerde olijfoliemolen daterend uit de 19e eeuw met uitzicht op de bergen.
In einer restaurierten Ölmühle aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Casa Rural El Vihuelo reizende Zimmer mit Bergblick.

La Locanda del Mare is gelegen op de 4e verdieping van een gebouw van eind 19e eeuw, met uitzicht op de baai van Napels.
Das La Locanda del Mare ist im 4.

Het biedt ruimte en comfort. Hostel al Fresco is gevestigd in een historisch woonhuis, dat gebouwd werd in de 19e eeuw, met uitzicht op het prachtige Planty Park.
Das Hostel al Fresco ist untergebracht in einem historischen Wohnhaus aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf den wunderschönen Planty Park.

Het Coté-Serein La Privilège de la Tour Madame is gevestigd in een toren uit de 13e eeuw, biedt uitzicht op het landschap en is voorzien van een groot zonneterras.
In einem Turm aus dem 13. Jahrhundert begrüßt Sie das Côté-Serein La Privilège de la Tour Madame mit Blick auf die Landschaft und einer großen Sonnenterrasse.

Villa Filipa ligt in het hart van een prachtige Dalmatische stad in Cavtat en biedt u een kans om uw vakantie door te brengen in een huis uit de 16de eeuw met uitzicht op de Adriatische Zee.
Die Villa Filipa begrüßt Sie im Herzen der malerischen dalmatinischen Stadt Cavtat. Hier verbringen Sie Ihren Urlaub in einem Haus aus dem 16. Jahrhundert mit Blick auf die Adria.

De accommodatie dateert uit het begin van de 19e eeuw. Het Miramare hotel beschikt over junior suites met uitzicht op de zee en een kitchenette, en superior kamers met een woonruimte en uitzicht op de tuin of de zee.
Freuen Sie sich auf den hoteleigenen Pool. Das Hotel Miramare bietet Junior Suiten mit Meerblick und einer Küchenzeile oder Superior Zimmer mit einem Wohnbereich und Garten- oder Meerblick.

Residence Villa Yiara bevindt zich in een 18e-eeuws gebouw, op de top van een heuvel met uitzicht op de baai van Positano, en beschikt over kamers met ieder een eigen terras met uitzicht op zee.
Das Residence Villa Yiara heißt Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert auf einem Hügel mit Blick auf die Bucht von Positano willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einer Terrasse und Meerblick.