Traduction de «eeuw het elegante maar moderne hotel bonaval heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gehuisvest in een Galicisch landhuis uit de 18e eeuw. Het elegante maar moderne Hotel Bonaval heeft een rustige uitstraling en een prachtige uitzicht op de torens van de kathedraal en het Bonaval-park.
Entspannen Sie im eleganten, aber modernen Hotel Bonaval und genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Türme des Doms und den Bonaval Park.

Het café dateert uit de 17e eeuw, maar het hotel zelf is gebouwd in 2003 en heeft een moderne uitstraling.
Das Pub stammt aus dem 17. Jahrhundert, wohingegen das Hotel im Jahre 2003 erbaut wurde und ein modernes Ambiente verströmt.

Spa Torre Pacheco bevindt zich op maar 3 km afstand van de beroemde stranden van Mar Menor. Dit hotel heeft moderne en elegante accommodatie en biedt gratis WiFi in alle kamers.
Das Spa Torre Pacheco liegt nur 3 km von den berühmten Stränden des Mar Menor entfernt und bietet moderne, elegante Räumlichkeiten und kostenfreies WLAN in allen Zimmern.