Traduction de «eeuw het biedt indrukwekkende architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Dit schitterende hotel is gevestigd in een gebouw uit de 15e eeuw. Het biedt indrukwekkende architectuur en een interieur in Castiliaans stijl.
In einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert bietet dieses tolle Hotel eine beeindruckende Architektur und eine Innengestaltung im kastilischen Stil.

Het Araba Fenice Hotel is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw met indrukwekkende architectuur.
Ein elegantes und architektonisch beeindruckendes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Araba Fenice Hotel.

Dit exclusieve kasteelhotel heeft 4 sterren en combineert een traditionele flair met een moderne sfeer. Het biedt indrukwekkende architectuur in een prachtige, parkachtige omgeving in het noorden van Gelsenkirchen.
Das exklusive 4-Sterne-Schlosshotel vereint traditionelles Flair mit einem modernen Ambiente und bietet eindrucksvolle Architektur in einer idyllischen Parklandschaft im Norden von Gelsenkirchen.

Dit hotel in Queretaro is gunstig gelegen op slechts 5 km van het stadscentrum en biedt moderne faciliteiten en diensten voor een ontspannen verblijf, omringd door indrukwekkende architectuur in hacienda-stijl.
Dieses günstig gelegene Hotel in Queretaro erwartet Sie nur 4,8 km von der Innenstadt entfernt. Die modernen Einrichtungen und Annehmlichkeiten, umgeben von einer beeindruckenden Architektur im Hacienda-Stil, sorgen für einen erholsamen Aufenthalt, Das Fiesta Americana Queretaro erwartet Sie in einem exklusiven Wohn- und Geschäftsviertel der Stadt.

Royal Taj Mahal Hotel ligt aan de kust en biedt een indrukwekkende architectuur.
Mit einer beeindruckenden Architektur erwartet Sie das hat Royal Taj Mahal Hotel direkt am Meer.

De stad dateert uit de 13e eeuw en biedt behalve historische architectuur een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Die Kleinstadt stammt aus dem 13. Jahrhundert und besticht durch historische Architektur und die Aussicht auf die umliegenden Berge.

Comfort Inn The Pier biedt klassieke architectuur uit de 19e eeuw en zwarte houten wenteltrappen.
Das Pier Hotel bietet klassische Architektur des 19. Jahrhunderts und schwarze Wendeltreppen aus Holz.

Dit indrukwekkende huis in Menorca is gebouwd in de 14e eeuw en biedt nu ruime accommodaties te midden van tuinen en een landbouwgebied.
Auf Menorca begrüßt Sie diese beeindruckende Familienresidenz, die aus dem 14. Jahrhundert stammt, heute mit geräumigen Unterkünften inmitten von Gärten und weitläufigen Feldern.

Dit indrukwekkende hotel is gevestigd in een kasteel uit het eind van de 19e eeuw. Het biedt luxe kamers en een kinderclub met verschillende activiteiten.
Dieses beeindruckende Hotel begrüßt Sie in einem Schloss, das Ende des 19. Jahrhunderts erbaut wurde, und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und einen Kinderclub mit zahlreichen Aktivitäten.

Het Argentikon Luxury Suites is een indrukwekkend 16e eeuws landgoed op het eiland Chios. De ligging in een natuurlijke tuin, gecombineerd met de architectuur, zorgen voor een overweldigende ervaring.
In einem beeindruckenden Anwesen aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie das Suitehotel Argentikon auf der Insel Chios. Die gelungene Mischung aus natürlicher Gartenlage und imposanter Architektur sorgt für ein einzigartiges Wohnerlebnis.