Vertaling van "door indrukwekkende architectuur " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Am Nordrand des Stadtteils Jardins bietet Ihnen das von eleganten Boutiquen und Restaurants umgebene 5-Sterne-Hotel Renaissance Sao Paulo eine beeindruckende Architektur und eine stilvolle Einrichtung.

Dit hotel in Queretaro is gunstig gelegen op slechts 5 km van het stadscentrum en biedt moderne faciliteiten en diensten voor een ontspannen verblijf, omringd door indrukwekkende architectuur in hacienda-stijl.
Dieses günstig gelegene Hotel in Queretaro erwartet Sie nur 4,8 km von der Innenstadt entfernt. Die modernen Einrichtungen und Annehmlichkeiten, umgeben von einer beeindruckenden Architektur im Hacienda-Stil, sorgen für einen erholsamen Aufenthalt, Das Fiesta Americana Queretaro erwartet Sie in einem exklusiven Wohn- und Geschäftsviertel der Stadt.

De plaatselijke architectuur gaat moeiteloos samen met modern comfort, hout, steen, gezellige kleuren en de grootsheid van het berglandschap. De prachtige omgeving is goed te zien door de indrukwekkend grote ramen, al bij de receptie.
Hier mischt sich lokale Architektur mit modernem Komfort. Holz, Stein und einladende Farben treffen auf die erhabene Berglandschaft, die sich durch die beeindruckenden großen Fenster und Öffnungen im Empfangsbereich bewundern lässt.