Traduction de «eeuw en wordt omgeven door de vredige natuur » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel stamt uit het begin van de 20ste eeuw en wordt omgeven door de vredige natuur.
Dieses elegante Hotel in einem Gebäude aus den frühen 1900er Jahren erwartet Sie ruhig inmitten der Natur.

Het 3-sterren Orla Skała is een modern pension, omgeven door vredige natuur, in het populaire vakantieoord in de bergen, Szklarska Poręba.
Die moderne, ruhig gelegene 3-Sterne-Pension Orla Skała liegt im beliebten Wintersportort Schreiberhau.

Askegården is gevestigd in een gebouw uit het einde van de 18e-eeuw en wordt omgeven door natuur. Het biedt gratis WiFi en appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
In einem Gebäude aus dem späten 18. Jahrhundert, umgeben von Natur, bietet das Askegården kostenfreies WLAN und Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche.

Het Waldhotel Ehrental wordt omgeven door het vredige platteland. Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een eigen sauna, een bowlingbaan en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Umgeben von der ruhigen Natur bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel eine eigene Sauna, eine Bowlingbahn und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Deze bed breakfast wordt door een familie beheerd en omgeven door het vredige platteland van Brakel. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Eingebettet in die ruhige Landschaft Brakels bietet dieses familiengeführte Bed Breakfast moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Omringd door vredige natuur is het Flair Berghotel Talblick ideaal voor een bergvakantie.
Umgeben von wundervoller Natur empfiehlt sich das Flair Berghotel Talblick für Ihren Bergurlaub.

Dit door een familie beheerde hotel is omgeven door de fraaie natuur in de buurt van de Marchwald bossen. Het ligt net ten westen van Freiburg in de stad Hochdorf, op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A5.
Dieses familiengeführte Hotel im westlichen Stadtteil Hochdorf liegt inmitten einer reizvollen Landschafte nahe dem Marchwald. Die Autobahn A5 ist nur 5 Fahrminuten entfernt.

Garni Brunnenhof wordt beheerd door een een familie, dateert uit de 17e eeuw en wordt omgeven door wijngaarden en appelbomen in Caldaro sulla Strada del Vino.
Umgeben von Weinbergen und Apfelbäumen in Kaltern an der Weinstraße erwartet Sie das Garni Brunnenhof, eine familiengeführte Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert.

Het Puri Ayu biedt mooie accommodatie met een buitenzwembad, omgeven door een vredige Balinese tuin.
Das Puri Ayu bietet Ihnen charmante Unterkünfte und einen Außenpool in einem ruhigen balinesischen Garten.

Relais Poggio Borgoni, dat omgeven is door vredige wijn- en olijfgaarden, beschikt over een buitenzwembad en een traditioneel restaurant. Het ligt 25 km ten zuiden van het historische Florence.
Umgeben von ruhigen Weinbergen und Olivenhainen erwartet Sie 25 km südlich der historischen Stadt Florenz das Relais Poggio Borgoni mit einem Außenpool und einem traditionellen Restaurant.