Vertaling van "eeuw en wordt beschouwd als historisch " (Nederlands → Duits) :

Dit huis dateert uit de 16e eeuw en wordt beschouwd als historisch monument.
Dieses Haus stammt aus dem 16. Jahrhundert und steht als Monument historique unter Denkmalschutz.

Dit historische hotel dateert uit de 19e eeuw en wordt beschouwd als onderdeel van het culturele erfgoed van Barcelona.Het hotel ligt in het centrum van de oude Gotische Wijk.
Das historische Gebäude aus dem 19. Jahrhundert zählt zum Kulturerbe Barcelonas und befindet sich im altertümlichen Gotischen Viertel.

Dit eeuwenoude herenhuis, dat wordt beschouwd als historisch monument, staat vlakbij het kasteel van Gaziantep en op slechts 400 meter van de populaire kopersmeden-bazaar.
Dieses jahrhundertealte Herrenhaus, das als geschichtliches Denkmal gilt, liegt bei der Festung von Gaziantep und ist nur 400 m vom beliebten Kupferschmied-Basar entfernt.

Hôtel Du Théâtre is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw met meubilair uit de 18e eeuw en ligt in een historische wijk van Metz, langs de rivier de Moezel.
Dieses mit Mobiliar aus dem 18. Jahrhundert eingerichtete Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in einem historischen Stadtteil von Metz an der Mosel.

Pushka Inn is een 18e-eeuws herenhuis, gelegen in een historisch gedeelte van St. Petersburg en op 1 minuut loopafstand van het Paleisplein.
In einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert im historischen Teil von St. Petersburg und nur 1 Gehminute vom Schlossplatz entfernt erwartet Sie das Pushka Inn.

Het Christopher Hotel Bar and Grill dateert uit de vroeg 16e eeuw en ligt aan de historische Eton High Street van Windsor en biedt moderne accommodatie met gratis internet en privéparkeergelegenheid.
Das The Christopher Hotel Bar and Grill aus dem Beginn des 16. Jahrhunderts empfängt Sie in der historischen Eton High Street in Windsor und bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang und kostenlosen Privatparkplätzen.

La Petite Folie is gevestigd in een huis dat dateert uit de 14e eeuw en ligt in het historische centrum van Honfleur.
Das La Petite Folie empfängt Sie in einem aus dem 14. Jahrhundert stammenden Haus im historischen Zentrum von Honfleur mit zur Selbstverpflegung ausgelegten Unterkünften.

GuestHouse Barcelona Gotic is gevestigd in een 19de-eeuws pand, midden in de historische binnenstad van Barcelona, ​​op slechts 2 minuten lopen van La Rambla en op 15 minuten lopen van het strand van Barceloneta.
Das GuestHouse Barcelona Gotic begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mitten in der Altstadt von Barcelona. Es liegt nur 2 Gehminuten von den Ramblas und 15 Gehminuten vom Strand Barceloneta entfernt.

Hotel Palazzo Sitano is gevestigd in een stijlvol, 19e-eeuws barok herenhuis in het historische centrum van Palermo.
Dieses elegante barocke Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie im historischen Zentrum von Palermo.

Antica Corte Pallavicina Relais is gevestigd in een versterkte burcht uit het begin van de 14e eeuw. De accommodatie heeft elegante, historische kamers met antiek meubilair en een open haard.
Das Hotel liegt in einer Burg aus dem frühen 14. Jahrhundert und bietet elegante, historische Zimmer mit antiken Möbeln und einem Kamin.