Vertaling van "eeuw en heeft originele kenmerken " (Nederlands → Duits) :

Dit karakteristieke, witgekalkte huis in Monsaraz is gebouwd in de 17e eeuw en heeft originele kenmerken, zoals fresco's, bogen en bakstenen.
Diese typische, weiß getünchte Haus aus dem 17. Jahrhundert in Monsaraz verfügt über originale Elemente wie Fresken, Bögen und freiliegende Steine.

Het Walton Park Hotel is oorspronkelijk gebouwd in de late 19de eeuw. Het hotel heeft originele kenmerken uit die tijd, grote tuinen en een cocktailbar.
Ursprünglich im späten 19. Jahrhundert erbaut, bietet das Walton Park Hotel originale Elemente aus dieser Zeit, einen großen Garten und eine Cocktailbar.

Deze appartementen bevinden zich in een prachtig, historisch gebouw uit de 16e eeuw met indrukwekkende originele kenmerken die goed onderhouden zijn. Deze luxe appartementen liggen op slechts een steenworp afstand van het historische centrum van Siena.
Diese luxuriösen Apartments sind in einem schönen, historischen Palast aus dem 16. Jahrhundert mit gut erhaltenen, wundervollen ursprünglichen Eigenschaften gelegen, der sich nur wenige Schritte vom historischen Stadtzentrum in Siena entfernt befindet.

BB St Jacobs is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met originele kenmerken, waaronder een glas-in-loodraam met een voorstelling van Sint-Jacob.
Das BB St Jacobs ist ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit antiken Elementen wie einem Buntglasfenster, das den Heiligen Jakob zeigt.

Restaurant La Grappe d'or van het Le Postillon serveert regionale gerechten en heeft originele kenmerken, zoals houten balken en een stenen muur.
Das Restaurant La Grappe d’or im Le Postillon serviert Ihnen regionale Küche und bietet originale Elemente wie Holzbalken und eine Steinmauer.

Het 19e eeuwse Bayly Farm ligt op slechts 5 minuten rijden van de markt stad Nenagh, in County Tipperary. Het heeft originele kenmerken, prachtig parklandschap begrensd door de rivier Nenagh, en uitzicht op de Silver Mines bergen.
Die im 19. Jahrhundert erbaute Bayly Farm liegt nur 5 Autominuten entfernt von der Marktstadt Nenagh, County Tipperary, und bietet Originaldetails, eine wunderschön angelegte Parklandschaft, die an den Fluss Nenagh River grenzt, und Aussicht auf die Berge Silvermines.

Elke kamer in Hotel Montenegro Compostela heeft originele kenmerken, zoals stenen muren en plafonds met balken, gecombineerd met moderne witte meubels.
Jedes Zimmer im Hotel Montenegro Compostela besticht durch originale Elemente wie freiliegende Steinmauern und Holzbalkendecken, die mit modernen, weißen Möbeln kombiniert wurden.

Het heeft originele kenmerken, zoals eiken balken en open haarden, weten te behouden en maakt al ruim 400 jaar belangrijk deel uit van de stad.
Viele der ursprünglichen Stilelemente wurden beibehalten, wie Eichenbalken und offene Kamine. Freuen Sie sich im Crown Hotel auf individuell gestaltete Zimmer mit eigenem Bad.

Het Mas Prades heeft originele kenmerken behouden, zoals balkenplafonds en stenen muren.
Im Mas Prades finden Sie noch originale Details wie Holzbalkendecken und sichtbare Steinwände.

Restaurant Beaufort heeft originele kenmerken zoals houten balken aan het plafond en grote ramen met uitzicht op de tuin.
Das Restaurant Beaufort verfügt über originale Einrichtungselemente wie eine Holzbalkendecke und große Fenster mit Aussicht auf den Garten.