Traduction de «eeuw en heeft een zeer elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een eeuwenoude palazzo uit de 18e eeuw en heeft een zeer elegant interieur.
Das Hotel in einem alten Palast aus dem 18. Jahrhundert verfügt über elegante Innenräume.

Rooms Residence Dream heeft een zeer aantrekkelijke ligging aan de strandboulevard van Rovinj. Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd, 19e-eeuws gebouw en beschikt over stijlvolle accommodatie met airconditioning.
In einer sehr guten Lage neben der Meerespromenade von Rovinj bietet Ihnen das Rooms Residence Dream stilvolle und klimatisierte Unterkünfte. Sie wohnen in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, in dem sich auch ein preisgekröntes Restaurant befindet.

Dit stijlvolle appartement bevindt zich in een elegant gebouw uit de 19e eeuw en heeft hoge plafonds en hardhouten vloeren.
Dieses stilvolle Apartment mit hohen Decken und Massivholzböden erwartet Sie in einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Imparatul Romanilor dateert uit de 16e eeuw en heeft een verfijnde architectuur en een elegant interieur.
Anspruchsvolle Architektur und elegantes Interieur erwarten Sie im Imparatul Romanilor, das aus dem 16. Jahrhundert stammt.

Het Oikies Small Elegant Houses heeft een ideale ligging aan de kust van Neapoli in Mytiline, zeer dicht bij de internationale luchthaven van Mytilini.
Das Oikies Small Elegant Houses empfängt Sie in idealer Lage an der Küste von Neapoli in Mytiline. Der internationale Flughafen Mytilene liegt in der Nähe.

Deze Mochi Craft Mega heeft een elegant ontwerp, een zeer ruim interieur en luxe cabines met eigen badkamer.
Die Yacht Mochi Craft Mega bietet ein schlankes Design, einen sehr geräumigen Innenraum sowie luxuriöse Schiffskabinen mit eigenem Badezimmer.

Hotel Notti A Roma is gevestigd in een zeer rustig, historisch en elegant gebouw in het hart van Rome, en heeft een eigen ingang.
In einem ruhigen, historischen und eleganten Gebäude im Herzen Roms befindet sich das Notti A Roma.

Hermes Club Hotel Appartementen is gelegen in Tzarevo op 2 schiereilanden bij het strand. Het heeft zeer ruime en elegant ingerichte accommodatie met gratis bedraad internet.
Das Hermes Club Hotel - Ultra All Inclusive in Zarevo liegt auf 2 Halbinseln am Strand und bietet Ihnen besonders geräumige und elegant dekorierte Unterkünfte mit einem kostenlosen Internetzugang (LAN).

Palazzo Bizzarri is gevestigd in een historisch 13e-eeuws gebouw in de wijk Serre di Rapolano en heeft elegant ingerichte kamers met antiek en een hemelbed.
Das Palazzo Bizzarri begrüßt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert im Ortsteil Serre di Rapolano. Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer mit Antiquitäten und einem Himmelbett.

BB Grottamiranda ligt midden op het Apulische platteland en is gevestigd in een prachtig gerenoveerd gebouw uit de 19e-eeuw. De bed breakfast heeft een tuin met een zwembad en beschikt over elegant ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das BB Grottamiranda begrüßt Sie in einem wunderschön renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert inmitten der apulischen Landschaft.