Traduction de «eeuw en heeft een elegante art » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tirreno werd gebouwd in de 19e eeuw en heeft een elegante art nouveau-stijl. Het bevindt zich op de landtong van Castiglioncello, op 60 meter van het strand en de boulevard.
Auf der Landzunge von Castiglioncello, 60 Meter vom Strand und der Promenade entfernt, begrüßt Sie das Hotel Tirreno. Es datiert aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über ein elegantes Jugendstil-Design.

Dit elegante pand dateert uit het begin van de 20e eeuw en heeft een indrukwekkend art-nouveaudesign.
Dieses elegante Haus wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts erbaut und besticht durch ein beeindruckendes Jugendstil-Design.

Suite Oriani is gevestigd in een antiek gebouw en heeft een elegante, art nouveau-stijl.
Die Suite Oriani ist im eleganten Jugendstil gehalten und befindet sich in einem alten Gebäude.

Dit boetiekhotel heeft een elegante art deco-inrichting, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Dieses Boutique-Hotel besticht durch seinen eleganten Art-déco-Stil. Freuen Sie sich hier auf eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN.

Het hotel is gevestigd in een pand uit de eerste helft van de 20e eeuw en heeft elegante interieurs. Het hotel beschikt over een Ligurische restaurant en stijlvolle kamers met betegelde vloeren.
Freuen Sie sich auf ein ligurisches Restaurant und stilvolle Zimmer mit gefliesten Böden.

Het Palazzo Cendon Piano Antico is gevestigd in een prachtig 15e-eeuws pand in het hart van Venetië. Het biedt uitzicht op het Cannaregio-kanaal en heeft 6 elegante kamers.
Das Palazzo Cendon Il Piano Antico liegt in einem wunderschönen Anwesen aus dem 15. Jahrhundert im Herzen von Venedig mit Blick auf den Canareggio Kanal und bietet 6 elegante Zimmer.

De accommodatie is gevestigd in een oude boerderij uit de 18e eeuw en heeft een grote tuin en een terras. De elegante kamers hebben een unieke stijl, met stenen muren en antieke meubels.
Die eleganten Zimmer sind individuell mit Steinmauern und antiken Möbeln eingerichtet.

Anticavilla Hotel SPA is gevestigd in een gerestaureerd koloniaal landhuis en heeft een elegante inrichting, geïnspireerd door de Italiaanse schilders uit de 20e eeuw.
Das Anticavilla Hotel SPA befindet sich in einem restaurierten kolonialen Herrenhaus und verfügt über eine elegante, von den italienischen Malern des 20. Jahrhunderts inspirierte Einrichtung.

Hotel Bristol, Warsaw heeft een majestueuze voorgevel in neorenaissance-stijl en beschikt over een romantisch interieur in elegante art-decostijl.
Im Hotel Bristol, Warsaw, erwarten Sie eine majestätische Neorenaissance-Fassade und eine romantische Innengestaltung, die durch den Anmut des Jugendstils geprägt ist.

Dit elegante Art Deco-gebouw heeft een opvallende roze gevel.
Dieses elegante Gebäude im Art-Deco-Stil zeichnet sich durch seine auffallende rosa Fassade aus.