Traduction de «eeuw en biedt siciliaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Favorita dateert uit de 18de eeuw en biedt Siciliaanse barokke charme en klasse. Het hotel beschikt over modern ingerichte kamers met airconditioning, verwarming, satelliet-tv en een telefoon met een directe buitenlijn.
Das aus dem 18. Jahrhundert stammende Hotel Villa Favorita bietet Ihnen den Charme und die Klasse des sizilianischen Barocks. Die Unterkunft verfügt über moderne, klimatisierte Zimmer mit einer Heizung, Sat-TV und direktem Telefonanschluss.

Maison Lambert is gevestigd in een huis uit de 17e eeuw en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in de bastide uit de 13e eeuw in Domme.
In einem Haus aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie das Apartment Maison Lambert zur Selbstverpflegung an der Bastide in Domme aus dem 13. Jahrhundert.

Het restaurant van het Petit Hotel biedt Siciliaanse en mediterrane gerechten, samen met biologische en vegetarische maaltijden.
Das hoteleigene Restaurant serviert sizilianische und mediterrane Gerichte sowie Biokost und vegetarische Köstlichkeiten.

Het restaurant biedt Siciliaanse gerechten en een brede selectie wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Das Restaurant bietet sizilianische Gerichte und eine große Auswahl an Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het restaurant biedt Siciliaanse specialiteiten, bereid op de grill of in de houtoven.
Im Restaurant genießen Sie wiederum sizilianische Spezialitäten - ob vom Grill oder aus dem Holzofen.

Het restaurant biedt Siciliaanse gerechten voor het diner. Aan de bar zijn verfrissende drankjes verkrijgbaar.
Das Restaurant serviert Ihnen sizilianische Speisen zum Abendessen.

Het restaurant biedt Siciliaanse gerechten en is gespecialiseerd in visschotels.
Das auf Fischgerichte spezialisierte Restaurant serviert Ihnen sizilianische Küche.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. De accommodatie is gevestigd in een gebouw uit de 17e eeuw en biedt gratis WiFi.
Die Unterkunft befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert und bietet kostenlosen WLAN-Zugang.

Dit hostel biedt elegante accommodatie en gratis WiFi in een huis in Spaanse stijl uit de achttiende eeuw. Het biedt een terras met uitzicht op Sucre en een patio met een fontein en handbeschilderde tegels.
Diese Hostel begrüßt Sie in einem Haus im spanischen Stil des XVIII. Jahrhunderts. Sie besticht durch eine Terrasse mit Blick auf Sucre, sowie einen Innenhof mit einem Brunnen und handbemalten Fliesen.

Het Clink78 is een voormalig gerechtsgebouw uit de 19e eeuw en biedt stijlvolle, compacte accommodatie, een 24-uursreceptie en moderne stapelbedden.
Das Clink78 ist ein ehemaliges Gerichtsgebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet stilvolle, kompakte Unterkünfte, eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Etagenbetten.