Vertaling van "eeuw en beschikt over 11e-eeuwse funderingen " (Nederlands → Duits) :

Chambres d'Hôtes La Chatellenie dateert uit de 18e eeuw en beschikt over 11e-eeuwse funderingen. De accommodatie ligt aan een visrijke rivier en een 50 km lang fietspad, op slechts 15 minuten rijden van de kust van Dieppe.
Das La Chatellenie stammt aus dem 18. Jahrhundert mit Fundamenten aus dem 11. Jahrhundert und ist sowohl von einem fischreichen Fluss sowie von einem 50 km langen Radweg eingerahmt. Die Küste Dieppe erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.

Dit prachtig gerenoveerde 11e-eeuwse pand bevindt zich op slechts 15 minuten van het strand en op 10 minuten van het centrum van Huelva. Het beschikt over een buitenzwembad en tuinen.
Diese wunderschön renovierte Unterkunft aus dem 11. Jahrhundert verfügt über einen Außenpool und eine Gartenanlage. Sie wohnen hier nur 15 Minuten vom Strand und 10 Minuten vom Zentrum von Huelva entfernt.

Het Grand Hôtel de l'Abbaye is gevestigd in een abdij uit de 11e eeuw en beschikt over tal van architectonische pareltjes, zoals de voorgevel en de trappen.
In einer Abtei aus dem 11. Jahrhundert erwarten Sie im Grand Hôtel de l'Abbaye zahlreiche architektonische Highlights wie die Fassade und das Treppenhaus.

De historische marktstad Richmond bevindt zich op slechts 16 km afstand en beschikt over een 11e-eeuws kasteel en het Georgian Theatre Royal.
Die historische Marktstadt Richmond ist nur 16 km entfernt und lockt mit einer Burg aus dem 11. Jahrhundert sowie dem Theater Georgian Theatre Royal.

Het Casa9 Hôtel beschikt over een buitenzwembad en is gevestigd in een traditioneel Catalaans stenen gebouw dat dateert uit de 11e en 15e eeuw.
Mit einem Außenpool erwartet Sie dieses Hotel in einem traditionell katalanischen Steingebäude aus dem 11. und 15. Jahrhundert.

Adelaide House BB wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een gebouw uit de 11e eeuw. De bed breakfast beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer met een bank, een tv en een open haard.
Das familiengeführte Adelaide House BB ist in einem Gebäude aus dem 11. Jahrhundert untergebracht und bietet ein gemeinschaftlich genutztes Wohnzimmer mit Sofa, einem TV und einem Kamin.

Les Chambres de l'Abbaye is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit de 11e eeuw. Dit voormalige klooster beschikt over een tuin, vergaderfaciliteiten en gratis WiFi in het hele pand.
Das Les Chambres de l'Abbaye, ein ehemaliges Kloster, ist in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 11. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen einen Garten, Konferenzräume und kostenloses WLAN in allen Bereichen.